Revista KUVENDI

Botohet ne Michigan SHBA - Viti i VI i botimit . E permuajshme kombetare,informative dhe kulturore.

shkrime politike

Minella Aleksi

 

Nė pritje tė Guernikės shqiptare

 

Nė prag tė largimit tė Presidentit Bush nga Shtėpia e Bardhė dhe pas kėpucės sė hedhur prej gazetarit iraken mbi Atė tė vjen nė mend menjeherė njė incident mjaft domethėnės ndodhur brenda mureve tė OKB-sė.

Ishte Guernika e Pikasos ajo qė me artin e saj krijoi problem pėr dy administrata. Pėr drejtuesit e OKB-sė dhe ata amerikanė, pėrfaqėsuar nga Ministri i jashtėm Powell dhe ambasadori Negroponte. Ishin javėt e ethėshme tė parafillimit tė luftės nė Irak dhe ata duhej tė mbanin fjalim nė kėshillin e Sigurimit e mė pas tė jepnin konferencė shtypi. Mirėpo nė hyrje tė sallės sė Kėshillit tė Sigurimit ėshtė e vendosur Guernika si njė mburojė e idealeve antiluftė. Jo vetėm kaq por ajo do ishte nė sfond kur kamerat tė fokusonin folėsit gjatė konferencės sė shtypit. Dilema mbas shumė debatesh e presionesh u zgjidh nė njė mėnyrė shumė origjinale. U mbulua me njė perde ngjyrė blu dhe ky fakt e bėri akoma mė tė thekshėm mesazhin antiluftė tė Guernikės mbrapa krahėve tė pėrfaqėsuesve tė lartė amerikanė. Pėrfaqėsuesit e lartė u zvogėluan deri nė masėn e xhuxhėve pėrballė Pikasos sė madh pėr tė gjithė ata qė shihnin perden blu nė vend tė Guernikės. Nga ky moment filloi rėnia e besimit nė drejtėsinė e njė ndėrmarrjeje si lufta qė pasoi.

A pėrmban realiteti shqiptar tmerre tė asaj shkalle antihumane sikurse ndodhėn nė fshatin e vogėl spanjoll nga bombardimi gjerman?

Ngjarja e Otrantos ėshtė njė tmerr qė pėsuan tė mbyturit, shumica  gra dhe fėmijė tė pafaj, nė kėrkim tė njė jete mė tė mirė. Ndėrsa kujtesa e Guernikės qėndron si sinjal alarmi pėr paqen e kėrcėnuar, Otrantua jonė u harrua nėpėr letra komisionesh qeveritare, prandaj dhe rishohim nė ekranet televizive mbrėmjeve mbytje tė tjera pasagjerėsh skafesh emigrant nė kėrkim tė jetės normale tė munguar nė vendin e tyre.

Na mungon nė brigjet e Vlorės skulptura e tmerrit tė Otrantos si sinjal alarmi Stop pėr gjithė ata qė e marrin rrezikun nė sy nė drejtim tė detit. Thellėsitė e Adriatikut i thėrrasin nė aventurat e tjera mbasi mungon thirrja dhe veprimi qeveritar pėr zhvillim e mirėqėnie tė shoqėrisė. Ēuditėrisht komunizmi krijoi veprat e mėdha tė artit nėpėr qytete si simbole nė funksion tė qėllimeve tė tij.

Kryqėzimi i komunizmit me pseudodemokracinė shqiptare ka nxjerrė nė jetėn e ditėve tona  Hibridin qeveritar qė stimulon kulturė biznesmenėsh tė cilėt vdesin tė jenė pak afėr artit tė madh.

Popujt janė njėsoj nė kėrkesat pėr mirėqėnie, drejtėsi, edukim, tė ndryshėm nė arritjen e kėtij qėllimi i bėjnė ata qė i drejtojnė. E veēanta e Guernikės qėndron nė faktin se historia e saj dallon njė tipar tė rolit qė luan qeveria qė administron njė vend tė caktuar. Nė vorbullėn e kėrcėnimit fashist tė Frankos pėrfaqėsuesit e qeverisė demokratike spanjolle dhe kolegėt e arstistit shkuan nė Paris dhe iu drejtuan artistit tė tyre mė tė shquar me kėrkesėn porosi pėr njė pikturė murale, e cila do pėrfaqėsonte Spanjėn nė Ekspozitėn ndėrkombėtare tė Parisit nė vitin 1937. Gjatė tre muajve pas kėrkesės sė bėrė Pikaso akoma ishte nė kėrkim tė idesė frymėzuese pėr pikturėn dhe sapo mėsoi nga gazetat pėr tmerrin e ndodhur nė Guernikė nxitoi nė studion e tij nė Paris dhe ndryshoi nė pėlhurė atė qė kish nisur duke e transformuar nė veprėn madhore Guernika. Ėshtė shprehje emancipimi qytetar kur autoriteti zyrtar i njė vendi i drejtohet Artit pėr pėrfaqėsim kombėtar.

Nė gjithė kėto vite trans mbas 1990-ės qeveritė tona kanė paguar miliona radhazi pėr paradat e Miseve e ēfaqjet me thelb biznesi - Dua mė shumė Shqipėrinė. Asnjė autoritet pėrfaqėsues zyrtar nuk arriti tė ngrihet nė atė nivel kulture qytetare sa qė tė kėrkoj nga njė grup piktorėsh e skulptorėsh shqiptarė ngritjen e Guernikės shqiptare – Tmerret e pėsuara nė Diktaturėn Enveriane. Ashtu siē na mungon Guernika jonė e emigracionit klandestin, apo edhe ajo e marrėzisė presidenciale nė vitin 1997 pėr sulmin ushtarak mbi Jugun e revoltuar nga mashtrimi stimulues qeveritar i fajdeve si symbol i bollėkut kapitalist falls. Bollėku kapitalist shqiptar me bazė papunėsinė si shprehje vetgėnjyese e mbėshtetur me gjithė mekanizmat e saj nga qeveria.  Tmerret e pėsuara nga qeveritė tona nė shekullin e kaluar dhe kėtė fillim mijėvjeēari janė dėshmia autentike e vėrtetėsisė sė thėnies sė popullit se atė qė tė bėn qeveria ėshtė e pazonja qė t’a bėj Perėndia.

Bota e qytetėruar pėrsėrit thėnien: Shkenca ėshtė pėr tė siguruar ndėrsa Arti ėshtė pėr tė shqetėsuar shoqėrinė.

Duke mos pasur Guernikėn tonė kemi me shumicė gjakderdhje, mbytje nėpėr Adriatik, vrasje dhe tmerre nė kufirin jugor, dhunė dhe kaos,po aq sa kemi edhe helm me shumicė nė atė qė e quajmė Kuvend nga e keqja. Matrapazėt tanė qeveritarė derdhin para nėn motive politike pėr ca shtatore lilipute themeluesish qytetesh ndėrkohė qė grupet skulpturore e pikturat madhore tė kujtesės shoqėrore na mungojnė me qėllim. Autoritetet zyrtare konsiderohen regresivė nė veprimet e tyre kur nuk i japin mundėsi zhvillimi kohės kur qeverisin me ato vlera kulturore qė janė bazė  e vetėdijes aktuale dhe horizont i ri qytetar pėr tė ardhmen.

Qeveria trumbeton porositė qindramijėdollarėshe tė spotit televiziv turistik shqiptar duke u dhuruar dollarėt tė huajve tė kamur nė njė kohė qė kemi nevojė pėr veprat tona madhore tė artit nėpėr sheshet e qyteteve si mėnyra mė e kulturuar pėr fasadė turistike.

Ėndėrrojmė tė jetojmė atė ditė kur nė sallėn e hyrjes sė Kuvendit apo tė Qeverisė tė jetė vendosur njė pikturė murale apo njė skulpturė e cila nė njė rast tė vetėm tė ketė nevojė tė mbulohet me pėlhurė pasi mesazhi i saj bie ndesh me vendimin qė merret nga pėrfaqėsuesit e ulur nė atė sallė.

Mospasja e Guernikės sonė, e Kujtesės sė drejtėsisė shoqėrore nė kėto salla na mundėson qė, faqe botės nė mes tė ditės me diell, zbuluar nga ndėshkimi pėr cėnim tė paqes, drejtėsisė dhe mirėqėnies sė qytetarėve, tė merren vendime dhe tė thuhen deklarime antihumane radhazi, tė poshtėrohen qytetarėt e abandonuar nga shtresa qeverisėse.

Jemi tė vegjėl jo vetėm nė sipėrfaqen e vendit, kjo ėshtė si pėr shumė tė tjerė, por mbi tė gjitha jemi akoma mė tė vegjėl, tė pazotė pėr tė pėrqafuar atė qė ėshtė modeli i qytetarisė sė ligjit, drejtėsinė shoqėrore, barazinė e tė gjithėve pėrpara ligjit.

Tek Guernika Pikaso ka pėrdorur me shumicė simbolizmin dhe mbizotėrojnė vizatimet e kokės sė kalit dhe buallit.

Kėto janė mjaft popullore nė traditėn e popullit spanjoll.

Ne si popull kemi simbolet dhe traditat tona. Do ishte mjaft domethėnėse sikur arti ynė i madh tė na jepte Guernikėn tonė ku tė mbizotėronte simboli i Besės sė Presidentėve dhe Kryeministrave tė cilėt betohen kur marrin detyrėn madhore se do i dedikojnė gjithė vullnetet dhe forcat e tyre mendore e fizike nė funksion tė njerėzve qė i kanė zgjedhur pėr t’u shėrbyer me devotshmėri.

Ne e kemi besėn por pasi tė kemi vrarė nė pritė e jo nė duel tė pėrcaktuar nga dorashkė zotėrie si nė Europėn qė synojmė dhe pas vrasjes japim besėn se deri 40 ditė nuk do cėnojmė rregullat e traditės zakonore etj etj.

Me sa duket fare qartė kjo pėrbėn mekanizmin formues tė vetėdijes drejtuese edhe tė qeveritarėve tė shtetit tonė  tė cilėt premtojnė besė e kontratė bese sa kanė nevojė pėr votėn dhe kur janė hipur mbi kalin e qeverisė i bėjnė bilanēet qeverisėse deri nė periudhėn e parė tė 100 ditėve. Aq e ka kanuni shtetėror traditėn se mė pas i kthehet zėnies sė pritave duke marrė nishan tenderat, pėrjetėsimin e pushtetit, privatizimin e bregdetit dhe krijimin e pronarėve tė rinj me harrim tė besės tradicionale shqiptare.

Mungesa e Guernikave tė vetėdijes shqiptare na bėn tė ndihemi si ata qė tentojnė tė mbysin problemet e tyre tė ditės nė alkol duke harruar se janė disa tė tilla tė krijuara nga keq qeverisja qė dinė tė notojnė shumė mirė.

 

 

 

Bashkim Kopliku

 

Pas 13 vjetėve, prapė shkelje e Kushtetutės

 

Nė vitin 1995 Kuvendi pati miratuar ligjin “pėr dosjet” (“pėr pastėrtinė e figurės sė politikanėve”), duke shkelur Kushtetutėn e kohės (Ligjin themeltar).  Tani, pas 13 vjetėsh, Kuvendi prapė miraton ligjin “pėr dosjet”, njėsoj, po duke shkelur Kushtetutėn.  Tė dyja herėt ligji u miratuar si njė ligj i thjeshtė, pa pasur shumicėn e nevojshme pėr ndryshimin e Kushtetutės—ajo shumicė votash duhet qė te mund tė ndryshohej fillimisht Kushtetuta dhe pastaj tė bėhej ligji.  Ky parim kaq i thjeshtė, “Kushtetuta mbi ēdo ligj”, qenka shumė e vėshtirė tė kuptohet nga politika shqiptare pas-komuniste.  Edhe pėr ne shqiptarėt, respektimi i kushtetutės ėshtė njė nga kėrkesat bazė qė tė bėhemi shtet vėrtetė demokratik.  Kėsaj here miqtė tanė tė huaj duhet tė na ndihmojnė, pasi Kuvendi ynė i megadushkut ėshtė kapur nga njė grup mafioz i babėzitur pas pushtetit. 

Mė 22.12.2008, Kuvendi miratoi ligjin pėr dosjet, me 72 vota, nga 140 votat e Kuvendit, pra me rreth 51%.  E pra Kushtetuta e Shqipėrisė mund tė amendohet me jo mė pak se 2/3 e votave tė Kuvendit, pra me jo mė pak se 67%, apo jo mė pak se me 94 deputetė.  Kjo ėshtė shkelje e madhe e ligjit: duheshin dhe votat e 22 deputetėve qė ligji formalisht tė kalohej—nėnkuptohej se ishin votat pėr amendim tė Kushtetutės.

Po pėrse duhet amendimi i Kushtetutės pėr tė kaluar ligji pėr dosjet?  Sepse nė disa nene tė Kushtetutės janė garantuar tė drejta tė personave qė atakohen nga ky ligj.  Ja njė shembull.  Nė Kushtetutė shkruhet:

„LIRITE DHE TE DREJTAT POLITIKE

 

NENI  45

 

1.   Ēdo shtetas qė ka mbushur tetėmbėdhjetė vjeē, qoftė edhe ditėn e zgjedhjeve, ka tė drejtėn tė zgjedhė dhe tė zgjidhet.

2.   Pėrjashtohen nga e drejta e zgjedhjes shtetasit e deklaruar me vendim gjyqėsor tė formės sė prerė si tė paaftė mendėrisht.

3.   Tė dėnuarit qė janė duke vuajtur dėnimin me heqje tė lirisė, kanė vetėm tė drejtėn pėr tė zgjedhur.“

 

Pra nuk thuhet gjėkundi qė nuk “ka tė drejtė tė zgjidhet” deputet, njė ish-funksionar komunist, siē thuhet nė Ligjin e sapo aprovuar:

Neni 3

Subjektet e verifikimit

 

Subjekt i verifikimit sipas kėtij ligji, janė tė gjithė funksionarėt publikė, tė zgjedhur apo tė emėruar, tė cilėt aktualisht ushtrojnė apo do tė ushtrojnė njė nga funksionet e mėposhtme:

[...] Deputetėt e Kuvendit tė Shqipėrisė [...]

Neni 4

Papajtueshmėria e funksioneve

 

Pastėrtia e figurės morale tė funksionarit publik, tė pėrcaktuar nė Nenin 3 tė kėtij ligji, ėshtė e papajtueshme, me mbajtjen prej tij, gjatė periudhės 29 nėntor 1944 deri mė 8 Dhjetor 1990, tė njė prej detyrave/cilėsive tė mėposhtme:

 

Edhe ne nė princip jemi dakord qė njė anėtar i byrosė politike komuniste, sot tė mos zgjidhet dot deputet.  Por qė tė bėhet njė ligj i tillė, duhet qė pėrpara tė amendohet (ndryshohet) neni 45 i Kushtetutės.  P.sh., mund tė bėhej neni 45 si vijon: “Nuk kanė tė drejtė tė zgjidhen ata persona qė gjatė komunizmit kanė pasur funksionet e pėrcaktuara nė njė ligj tė veēantė”.  Kjo nuk ėshtė fare njė lojė fjalėsh.

Tė tillė shembuj ka shumė, ku Ligji shkel Kushtetutėn.  Por nuk po e zgjasim, qė mos t’i ikim kryesores: shkeljes sė parimit tė demokracisė: nuk duhet shkelur Kushtetuta, as “me qėllim tė mirė”.

Sa thamė ėshtė shpjegimi i thjeshtuar i shkeljes sė madhe qė po ndodh nė Shqipėri: shkelja e Kushtetutės nga Kuvendi.  Nuk ka krim mė tė madh se kanė bėrė ata 72 deputetė me nė krye bariun e tyre, Sali Berisha.

E keqja e madhe ėshtė se po pėrsėritet pas 13 vjetėsh, i njėjti gabim qė u bė me ligjin nr. 8043, datė 30.11.1995 “Pėr kontrollin e figurės sė zyrtarėve dhe personave tė tjerė qė lidhen me mbrojtjen e shtetit demokratik”.  Edhe atėherė pata dhėnė alarmin: edhe atėherė votimi pati dalė 70 me 1 abstenim, dhe ai isha unė.  Edhe atėherė problemi qė kisha ishte shkelja e kushtetutės, dhe jo se nuk isha dakord pėr kufizimet qė u bėheshin funksionarėve tė komunizmit.

Natyrisht qė jemi qė tė ketė njė ligj pėr dosjet, bile duke filluar qė nga sekretarėt e organizatės bazė tė komunizmit e lart; e jo mė tė pėrjashtohen ministra e funksionarė tė tjerė tė lartė, siē shkruhet nė kėtė ligj.  Pėr kėtė kemi shkruar shpesh, dhe nuk po e zgjasim prapė kėtu.

Ajo qė ka rėndėsi tė kuptohet kėsaj here, ėshtė qė nėse lejohet tė zbatohet ky ligj pa bėrė paraprakisht amendimet pėrkatėse tė Kushtetutės, siē u pat lejuar ai i vitit 1995, ne tregojmė se nuk kemi kuptuar asgjė nga demokracia, gjithė kėto 13 vjet, dhe nuk meritojmė tė na pranojnė nė tavėn e vendeve perėndimore.

Mos ta lėmė kėsaj here tė kalojė pa u dėnuar thyerja e Kushtetutės, sesa pėr dokomunistizimin, nuk e ka mendjen aty sekretari i partisė komuniste, Sali Berisha.  Mos ta lėmė tė na i heqė gėshtenjat nga zjarri “ambasadori i kėtij apo atij vendi mik”: duhet tė ngrihemi tė gjithė nė mbrojtje tė Kushtetutės.

 

22.12.2008

 

Phone: +355 52 223663
Mob: +355 682200590
E-mail: bkopliku@gmail.com
optional: bkopliku@infinito.it

 

 

 

Presidentit te SH.B.A George W.Bush

Departamentit Te Shtetit Amerikan:

 

Kerkesė pėr suport politik nė miratimin e  Ligjit tė Dosjeve, Qeverisė dhe Parlamentit  Shqiptar

Departamentit tė Shtetit Amerikan!

 

Per dijeni:

 

Paralemtit Shqiptar, Tirane

Presidentit Bamir Topi, Tirane

Keshillit te Ministrave, Tirane

Ambasades Shqiptare ne Washington

O.S.C.E dhe Keshilli i Europes

Mediave kryesore shqiptare!

 

Duke qėnė se Komuniteti Shqiptar i Michiganit  ka mė shumė Shqiptaro-Amerikan  se ne  shtetet e tjera tė Amerikės , sidomos nga shtresa e tė pėrsekutuarve, po i drejtohemi Departamentit te Shtetit Amerikan, tė ndėrhyj me autoritetin e tij  pėr kalimin e Ligjit tė Dosjeve nė Parlamentin Shqiptar.

Shqiptaro-Amerikanėt e kėtij komuniteti ( shtresa e tė pėrsekutuarve) mendon se kalimi i njė ligji tė tillė ėshtė shumė i vonuar. Kaluan afro 20 vjet nga demokratizimi i Shqipėrisė dhe, pėrsėri nė krye tė shumė  institucioneve janė  gjyqtarė e prokurorė, janė po ata qė dėnuan e pushkatuan, pa u penduar dhe pa iu dridhur qerpiku.

Ende ka nga nomenklaturat komuniste ,spiune te sigurimit te shtetit ,te cilet jane ne politike,ne gjykate,ne prokurori ne cdo qelize te jetes politike Shqipetare.Ata duhet te lrgohen sa me pare.Askush me shume se populli Shqipetare nuk ka vuajtur nga makina famkeqe e sigurimit te shteteit.Sigurimi i shtetit i kryesuar nga Byroja Politike dhe Komiteti i saj qendror, me veglat e saj te diktatures se proletariatit ,sic ishin prokuroria dhe gjykata kanė firmosur vendime fatale, tė pastra politike, duke u marrė jetėn njerėzve  vetėm pse mendonin ndryshe nga ata, e sot mburren para tyre me veprime  mburravece e tė pamenduara, duke krijuar njė luks ekonomik nga tė ardhurat e profesionit tė tyre tė ideologjizuar deri nė gjak. Eshtė turp pėr njė komb, tė lejoj sunduesit dhe  ekzekutuesit e djeshėm, tė bėjėn jetė po litke e gjyqėsore, jetė drejtuese, pa asnjė moment pendese dhe turpi&am p;nb sp; pėr veprat e tyre.Cdo organizem i huaj duhet te marr ne mbrotje te persekutuarit dhe demokracine Shqipetare dhe jo te qahet per nje ligj qe Europa e ka aprovuar me kohe.

Ne e ēojmė zėrin tonė mė force, nė mbeshtetje tė aprovimit tė kėti ligji dhe tė largimit tė mėnjėhershėm  nga detyrat, tė tė gjithė atyre,qė dėnuan e pėrsekutuan vėllėzrit e vet me njė kanibalizėm tė pashoq.

I kėrkojmė Qeverisė Amerikane ta suportoj Qeverinė dhe Parlamentin Shqiptar nė realizimin sa mė shpejt tė kėsaj tė drejte morale, duke mos bėrė viktima tė mėtejshme tė panevojshme, kundėr njė klase qė u pėrsekutua prej ma shumė se 50 vjetėsh.

Eshte e drejta e Qeverise dhe e Parlamentit  Shqipetar qe kaloj kete ligje sa me pare,duke

mos u lekundur prej askujt.Forcat e djathta Shqipetare duhet te jene te bashkuar per kete ligj jetik per Shqiperine Demokratike.Gjithashtu duhet te jete e bashkuar dhe ajo pjese e djemve te pastert te PS-se qe nuk kane lidhje me te kaluaren e hidhur te rregjimit famkeq te Enver Hoxhes.

Duke miratuar Ligjin e Dosjeve, vihet nė vend nderi i tė dėnuarve politik shqiptar, qė vuajtėn atherė dhe po vuajn edhe sot nga kėta monstra tė komunizmit, tashėm tė transformuar.

Shoqėria Shqiptare nuk ka pse tė vuaj shqetsimin formal, se po kalon  nė kolaps drejtėsia, pse largohen prej karrigave tė gjyėsorit, personat me tė kaluar kriminale dhe shumė tė zezė. Ky ėshtė njė justifikim i pavend, pasi vendit tonė nuk i mungojnė specialista tė pastėr, pėr tė vesh uniformėn e gjyqtarit dhe prokurorit.Brezi i ri eshte shume me i shkolluar dhe me i pregaditur se brezi i idoligjizuar .Ky brez eshte shkolluar me tekste te pastra demokratike-perendimore.Pra le te lejojme kete brez qe te thote fjalen e vet, ate fjale qe buron nga ditet e lirise.

Shoqėria shqiptare  ėshtė civilizuar deri nė kuptimin e nevojės sė miratimit tė njė ligji definitive, pa pasė nevojėn ti rikthehet mė njė ligji tė tillė, qė tė ndahemi njėherė e mirė nga forcat e errėsirės dhe prej atyre qė mbollen vetėm gjak e frikė.

Kėrkesa ėshtė miratuar nga:

Per Unionin Antikomist Shqipatr, Alfons Grishaj ( mgrishaj@comcast.net )

Revista“ Kuvendi” nė Detroit , Botuesi Pjetėr Jaku ( Pjeterj@aol.com )

Lidhja e Shkrimtarėve Shqiptaro Amerikan,Kryetari  Dalan Luzaj    ( dalanluzaj@sbcglobal.net  )Televizioni i Komunitetit Shqiptar nė Detroit ,Presidenti  Armando Shtiza ( actv@att.net )

Shoqata “ Malėsia e Madhe",Kryetari  Gjergj Ivezaj ( AYSO98@aol.com )

Fondacioni"Vendelindja Therret"Kryetari Luigj Gjokaj(luigj@luigjgjokaj.yahoo.com)

Michigan me, 19 Nentor 2008

 

 

Mr. George W. Bush, President of the United States of America:

 

United States of America, Department of State:

 Request for the political support of the Albanian Government and Parliament in the approval of the Law of Dossier

 

19 November 2008

 

United States Department of State!

 

For Your Information:

 

Albanian Parliament, Tirana

Mr. Bamir Topi, President of the Republic of Albania

Council of Ministry, Tirana

Albanian Embassy in the United States of America, Washington, D.C.

O.S.C.E. Headquarters, Vienna

Council of Europe Headquarters, Strasbourg

Albanian Media!

 

 Since the Albanian Community of Michigan has the largest number of Albanian-Americans than any other of the states, and especially those belonging to the persecuted class, we are addressing the United States Department of State to intervene authoritatively for the passage of the Law of Dossier in the Albanian Parliament.

  The Albanian-Americans of Michigan (the persecuted class) believe that the passage of a law like this is much delayed. Almost twenty years have passed since the democratization of Albania and once again many of Albania’s institutions are head by the same unrepentant judges and prosecutors who condemned many with imprisonment and execution by the firing squad.

  In Albania today, you still have the communist nomenklature, secret agents of the state who in politics, in the courts, in the prosecutors; they are in every facet of political life. They need to be removed as soon as possible. No one has suffered more than the Albanian people from the machinery of the infamous state security police (secret communist police). The state security police headed by the Politburo and its Central Committee with their exponents of the dictatorship of the proletariat who for purely political reasons signed fatal decrees and thus took the lives of people only because they believed differently. These same prosecutors and judges proudly boast today for the economic luxury that they have created due to their ideological position. It is shameful for a nation to allow yesterday’s rulers and executioners to continue to rule in politics and in the courts wit hout any repentance or shame for their deeds. All foreign diplomatic entities in Albania should protect the persecuted class and Albanian democracy by supporting a law that Europe has long approved.

 

We send our collective voices with force in support for the approval of this law and the immediate removal from their duties all those who have condemned and persecuted their fellow brethrens with an unrivalled cannibalism.  

  Thus, as a means of stopping further victimization against the persecuted class that has suffered for over fifty years. We request that the government of the United States of America support the Albanian government and Parliament’s endeavor in the realization of this righteous law.

  It is the right of the Albanian government and Parliament that they pass this law as soon as possible without being swayed by anyone. Therefore political forces of the Albanian right must be united behind this vital law for the betterment of a democratic Albania. Similarly, it is necessary for the unblemished members of the Socialist Party who have no alliance with the bitter past of the infamous regime to Enver Hoxha to also be united in the passage of this law.

  With the passage of the Law of Dossier honor is to be restored to the politically condemned whom have suffered and continue to suffer even today from these communist monsters who allegedly are currently reformed.

 

The Albanians have no reason to worry that the passage of this law will bring a collapse to the courts system due to the departure of the past criminals who occupy these judicial seats as propagated by the communist. In reality, a new generation of Albanians educated with non-politicized western democratic textbooks is more than ready and willing to replace them immediately as judges and prosecutors; a generation much more educated and qualified. Therefore, let us give this generation the opportunity to express its voice – one that originated from the early days of freedom [democratization of Albania]. 

 

The Albanians are sophisticated enough to understand the need to approve this law, which will once and for all put an end to the dark forces that have sowed only fear and brought much bloodshed to Albania.

 

  This request was prepared by the following:   

 

Mr. Alfons Girshaj, President of the Albanian Anticommunist Union (mgrishaj@comcast.net)

Mr. Pjeter Jaku, Publisher of the Periodical “Kuvendi” in Detroit (pjeter@aol.com)

Mr. Dalan Luzaj, President of the League of the Albanian-American Writers (dalanluzaj@sbcglobal.net)

Mr. Armando Shtiza, President of the Television Program of the Albanian Community in Detroit (actv@att.net)

Mr. Gjergj Ivezaj, President of the Albanian-American Association “Malesia e Madhe” (AYSO98@aol.com)

Mr. Luigj Gjokaj, President of the Homeland Calling Fund (luigj@luigjgjokaj.yahoo.com)

 

 

 

 

Leter Kryeministrit shqiptar, z. Sali Berisha

 

Pershendetje zotri Kryeminister,

 

Me vemendje i percolla takimet tuaja me kryeministrin malazez, z. Millo Gjukanoviq dhe deklaratat e perbashketa te publikuara ne mediat shqiptare,serbe dhe ato malazeze.

Me te tregua te verteten, pak me befasoi konstatimi juaj, se shqiptaret ne Mal te Zi i gezojnė te gjitha  drejtat nacionale e kombtare?! Une nuk e dij se ku i merrni ju ato informata dhe kush ju dezinformon me te paverteta,e pse ju politikanet shqiptar garoni njani per krye tjetrit me i thurur aq lavdata e glorifikime kryeministrit malazez dhe qeveris se tij per "meritat"e tyre te rregullimit te drejtavet per shqiptaret qe jetojin ne trojet e veta etnike ne shtetin me te ri sllav ne Evrope.

Zotri Millo Gjukanoviq tash 20 vite qendron ne krye te Malit te Zi dhe udheheq me te pa nderpre, deri ne diten e sodit e nuk e dij se t` cilat te mirat jau pruni shqiptarevet etnik ne shtetin e tij, qe ne duhet ti ulena ne gjuj e te falenderojim aq shume,bile pa asnje rezerve ndaj ti dhe qeveris qe aj udheheq.

Me te tregua te verteten, zotri Kryeminister, se une si ish lideri politike i shqiptarevet nen Mal te Zi, nuk pajtohem me konstatimin tuaj, se shqiptaret qe jetojne ne "shtetin e Gjukanoviqit" i gezojne te gjitha drejtat,jo vetem une,por as 4 parti politike shqiptare dhe 12 OJQA,as keshilli nacional shqiptare dhe, as organizatat tjera, te cilat veprojne ne ate shtet. Kėtė qe e thoni ju, zoti Kryeminister,nuk e thone as obdudsmani i Malit te Zi zotri Sefko Crnovrsanin dhe as Aleksander Sasa Zekoviq, hulumtuasi i shkeljes te drejtavet te njeriut, te cilet  ne ato poste i ka emruar vet parlamenti i shtetit malazez.

Si more Sale po u beson me shume disa shqipfolsavet,hysmeqar,sherbtor dhe bashkepuntor te organevet shtetrore te Malit te Zi, se perfaqesuasvet te vertetė e te zgjedhur te popullit,  te cilet me vite qendruan ne burgjet serbo-malazeze-jugosllave, tua me i kerkua te drejtat per shqiptaret ne ish Jugosllavi dhe me gjerė.

Aresyet pse shqiptaret nuk i gezojin te gjitha drejtat, simbas mendimit tim jane keto:

1.Ne komunen e Ulqinit(85% e banuar me shqiptare) pothuajse te gjithe prokuroret dhe gjykatesit jane sllav, te shperngulur nga veriu i Malit te Zi dhe te emruar nga kuvendi republikan ne keto poste, simbas propozimit te Gjukanoviqit dhe qeverise se tij.

2.Kufiri i te miravet detare ne komunat bregdetare te banuara me serbo-malazes jane disa metra, kurese ne Ulqin dy kilometra?!

3.Qeverija e Gjukanoviqit e anuloj vendimin e kuvendit komunal te Ulqinit per emertimin e rrugavet te qytetit me emra te personalitetevet shqiptare.

4.Privatizimi i pasurise dhe i pronavet po behet pa pelqimin e qeverise vendore dhe popullates shqiptare, ku vetem kryporja ju"fal" kumbares se Gjukanoviqit me nje cmim qesharak.

5.Fakulteti i mesuesise ne gjuhen shqipe u hap ne Podgorice e jo ne Tuz, ose Ulqin, ku e kerkuan shqiptaret, ku si pasoj e atij vendimi, ne kete vit u regjistruan vetem 8 student.

6.Simbolet tona kombtare kena te drete t’i perdorim vetem ne festa private,por jo edhe ne ato shtetrore, ose vendore ku shqiptaret jane shumice.

7.Ne Mal te Zi shqiptaret perbejin 7% te popullates te pergjitheshme, kurse te punsuar ne organet shtetrore vetem 0,1%.

8.Qeverija e Gjukanoviqit po refuzon qe Tuzit(14 mij banor) te jap te drejten qe te jetė komune ne vehte, si te gjithat tjerat ne MZ per ushtrimin e plot te pushtetit lokal,edhe ata per aresye se atje jane ne pushtet forcat shqiptare e jo ato shtetrore, kurse komuna e Podgorices u shendrrua, per krye natet ne Bashki(e vetmja ne MZ),vetem e vetem per te mbajtur Malesinė pa kurrfar te drejtash e kompetencash, me qellim te asimilimit te saj, e cila po ndodh dita dites, tua vendosur popullat joshqiptare ne trojet e baballarevet tonė,ku sot komuna urbane e Tuzit nuk ka te drejte te shperndaj asnje truall te vetmin per ndertimin e ndonje objekti,bile as per nje nevojtore publike. 

9.Ne qendren e kultures ne Tuz prej, 20 te punsuarvet vetem nje flet shqip,e cila behet me qellim te asimilimit te Malesisė.

10.Komuna urbane e Tuzit nuk ka kurrfarė kompetencash,bile as te drejten per te emruar drejtorin e shtepisė se kultures,por kjo eshte e drejte e kryetarit te komunes se Podgorices.

11.Me regjistrimin e popullates te vitit 1971, te gjithe banoret e Malesisė se Madhe ishin shqiptare,kurse ne regjistrimin e fundit, mbi 3000 sish u regjistruan me kombesi musliman-boshnjak,te cilet fmijtė e tyre i regjistrojin dhe i shkollojin ne gjuhen serbe,kjo si pasoj e propagandes dhe politikes asimiluese te qeveris se Malit te Zi.

12.Trojet dhe tokat me pjellore me Dheun e Zi dhe rrethinat e Tuzit, ne menyre arbitrare u shkputen nga komuna e Tuzit dhe ju falen sipermarrjevet te Podgorices, pa pyetur aspak banoret, qe dikur ato i punonin dhe i kishin ne pronsinė e tyre.

13.Ne ato troje u shperngulen dhe u vendosen mbi 680 familje muslimano-boshnjake(sllave) me mbi 3500 banor dhe u ndrrua karta demografike e Malesisė se Madhe.

14.Jo me larg se sot 30 vite, Malesia do te ket fatin e Plaves dhe te Gucis,banoret e te cilavet u asimiluan pothuajse ne tersi.

15.Pikerishte votat e shqiptarevet ishin vendimtare dhe ato qe e mundesuan pamvaresimin e Malit te Zi nga Serbija,por keta, ne vend se me i falenderua ata dhe me i shperblye me do te drejta qe nuk i kan,inskenuan aksionin e ashtuquajtur"Fluturimi i shqiponjavet", me arrestimin e 18 shqiptarevet nga Malesia dhe Amerika, te gjithe malesorė te besimit katolik, te akuzuar per terrorizem dhe te lidhur me Al-Kaiden e Bin Ladenit,te cilet i rrahen,pergjaken e malltretuan ne mnyre shtazarake, si dine te bejin vetem shovinistet sllav,te cilet keto metoda me shekuj i ushtruan, pikerishte tua rrahur dhe munduar shqiptaret.Me rastin e burgosjes se tyre, policet malazez i perldhosen simbolet tona kombtare,i shkelen me kemb,i pshtyne dhe i shkyen,kurse te arrestuarit i detyruan, qe ne vend te ujit te pijne urinen e tyre. Policet malazez nuk kursyen as pleqet,gratė e fmijet e vegjel, si per shembull tre pleqet; si Nik Marash Ucin Dedvukaj,Vasel Pjetrin Sinishtaj dhe Martin Franin Dedvukaj, te cilet menjehere, mbas ketyre torturavet, nga ana e policise speciale e Gjukanoviqit edhe vdiqen.

Me te tregua te verteten zoti Kryeminister, se nganjehere jau kam lakmi anmiqevet tone shekullor sllav ne kokforesin dhe qendresen e tyre, per te mbrojtur dinjitetin e popullit te vet.Serbet e Kosoves, te cilet perbejin vetem 7% te popullates te pergjitheshme, nuk u pajtuan me Pamvaresimin e Kosoves,por i dogjen dhe i shkatrruan ndertesat e doganavet dhe mjetet qarkulluase te nderkombtarevet dhe, te gjithe policet serb u larguan nga policia e Kosoves, te cilen e ben me perkrahjen dhe ndihmen pa rezerve te shtetit serb,rezultati i te cilavet sot jane 6 pikat e Ban Ki Munit, me te cilat po themelohet republika serbe e Kosoves,njesoj si ne Bosnje. Kurse ne tjetren ane 1 milion e dyqin mij maqedon nuk i nenshtrohen gjalle Greqisė, por bile kryeministri Georgijevski kerkon per disa qindra maqedon qe jetojin ne Greqi te drejtat e plota nacionale dhe te drejten per te ndertua kishen ortodokse maqedone ne ate shtet,bile kryeministri maqedon nuk i perfill as kerkesat e nderkombtarevet per emrin,si kusht per antarsimin ne Nato,por me kemgulje mbron dinjitetin dhe krenarin e kombit dhe shtetit te vet.

Zoti Kryeminister, te lutem mos u beso malazezevet aq shume, se nuk jane gje me te mire se serbet e as nuk na duan me forte se ata,per aresye se mbi 90% te kriminelevet te luftes te Kosoves, te cilet gjinden ne burgun nderkombtare te Hages jane malazez.`

Jam i vetdijshem se, edhe Shqiperia ka minoritete e se po keni problem me kryetarin e bashkisė se Himares zotrin Bollanon dhe perkrahsit e tij, por te lutem zotri Kryeminister, qe te keni pak kujdes, kur jepni keso deklaratash, te cilat shkojne ne favor te hysmeqarevet te organevet shtetrore malazeze ne njanen ane,kurese e shkatrron subjektin politike shqiptare ne tjetren ane,te cilin qellim mendoj se nuk e keni as ju vet.

Ju pershendes dhe ju pergezoj per arritjet tuaja ne integrimet verioatlantike-evropjane si dhe ne zhvillimet e vendit dhe prosperitetin e tij.

 

Lek Lulgjuraj,e-mail leklulguri@yahoo.com

45996 Apple Ln

Macomb MI 48044

USA

Tel 1586 630-3333

 
 
Luftanijet ruse tė premten nė Kubė
 
 BEQIR SINA, New York
 
  "Kjo ėshtė njė restrospektive e Luftės sė Ftohtė"
 
  WASHIGTON D.C: Pėr herė tė parė qė prej shpėrbėrjes sė Bashikimit tė Republikave Socialiste Sovjetike -BRSS, luftanijet ruse"e anijet e stuhive tė detit i afrohen bregut tė shpresės", pritet tė hyjnė tė premten nė Kubė 145 km larg bregurt tė SHBA, ku do tė qėndrojnė 5 ditė. Zėdhėnėsi i forcave detare Ruse Igor Digalo, deklaroi se kjo ėshtė hera e parė qė luftanijet ruse afrohen 145 km pranė territorit SHBA-sė, qė prej vitit 1991 kur u shpėrbė BRSS. Forcat detare ruse mė 15 dhjetor deklaruan "se nga 19-23 dhjetor njė grup luftanijesh ruse do tė hyjnė nė ujėrat territoriale tė Kubės, fqinji i Amerikės dhe aleat i ngushtė i Rusisė gjatė luftės sė ftohtė pėr tė demonstruar forcėn mbrojtėse tė Rusisė, shumė afėr territorit tė Amerikės."
    Shtabi i forcave detare tė Rusisė, deklaroi se qėllimi i vizitės sė luftanijeve ruse ne Kubė ėshtė demonstrimi i forcės luftarake dhe forcimi i marrėdhėnieve me Kubėn. Funksionarėt rusė deklaruan se ky veprim ėshtė njė pikė e rėndėsishme nė forcimin e marrėdhėnieve mes Moskės dhe Havanės. Muajin e kaluar presidenti rus Dimitri Medvedev vizitoi Kubėn dhe gjatė takimeve me funksionarėt kubanė kėrkoi zgjerimin e bashkėpunimit politik dhe ushtarak mes Rusisė dhe Kubės.
    Mė parė luftanijet ruse kishin hyrė nė ujėrat territoriale tė Nikaraguas dhe tė disa vendeve tė Amerikės qendrore dhe me hyrjen e luftanijeve ruse nė Kubė pėrfundon programi stėrvitor i forcave detare ruse nė rajonin e Amerikės qendrore dhe nė Amerikėn latine. Nė Amerikėn latine, luftanijet ruse zhvilluan njė manovėr tė pėrbashkėt me Venezuelėn nė detin e Karaibeve dhe pas kėtyre manovrave, njė luftanije ruse hyri nė kanalin e Panamasė duke qėndruar 6 ditė nė njė port tė kėtij vendi. Kjo ishte hera e parė qė prej pėrfundimit tė luftės II botėrore qė njė luftanije ruse kaloi kanalin e Panamasė.
   Mirpo shkruan Paul Richter ,  analistėt politikė janė tė mendimit se me shtimin e mosmarrėveshjeve mes Amerikės dhe Rusisė sidomos pas luftės nė Gjeorgji dhe me shtimin e pėrpjekjeve tė Amerikės pėr vendosjen e sistemit anti-raketor amerikan nė Europėn lindore, kėto veprime tė Moskės konsiderohen si njė demonstrim force nga ana e Kremlinit nė afėrsi tė territorit tė SHBA.
 
 Nė mes tė tensioneve gjithnjė nė rritje mbi Gjeorgjinė, zyrtarėt amerikanė janė gjithnjė e me shumė tė shqetėsuar se Rusia ėshtė duke lėvizur drejt ri-ngritjes sė njė prej tipareve mė te rrezikshme tė strukturės sė vjetėr tė sigurisė sė ish Bashkimit tė Republikave Socialiste Sovjetik - aleancės sė tij me Kubėn.
Moska ka bėrė tė ditur se dėshiron tė ri-vendosė njė marrėdhenie afatgjatė me Havanėn e cila pėrfshin jo vetėm lidhjet ekonomike, por edhe ato ushtarake dhe bashkėpunimin midis shėrbimeve sekrete. Marrėdhenia e ēoi botėn nė prag tė luftės bėrthamore gjatė Krizes sė Raketave tė Kubės mė 1962, kur Rusia instaloi nė mėnyrė sekrete raketa berthamore nė ishull. Zyrtarėt amerikanė besojnė se deklaratat ruse janė pjesėrisht turfullima, tė cilat kanė ndėrmend tė tėrheqin vėmendjen e SHBA dhe aleateve tė tyre nga zhvendosja e aleancės sė NATO-s dhe tė pajisjeve ushtarake, duke pėrfshirė vendndodhjet e mbrojtjes kundėr raketave, pranė kufijve ruse. Dhe disa ekspertė shtrojnė pyetjen sesa e interesuar ėshtė Kuba nė ri-ngritjen e lidhjeve tė ngushta me Rusinė.

Por nė njė kohė kur Rusia ka ndėrhyrė forcėrisht nė Gjeorgji dhe ėshtė duke e zgjeruar shtrirjen globale tė ushtrise se saj tė ringritur, disa ushtarakė tė lartė frikesohen se kjo mund tė mos jetė vetėm njė turfullim. Rusia "ka sėrish lidhje strategjike me Kubėn, ose tė paktėn, kjo ėshtė ajo qė ata po bėjnė", pohoi kohėt e fundit njė zyrtar i lartė amerikan, duke folur, ashtu si tė tjerėt, nė kushtet e anonimitetit pėr shkak tė implikimeve tė ndjeshme tė kėsaj ēėshtjeje. Zyrtarėt thonė se dyshojnė qė rusėt do tė rrezikojnė vendosjen e bombarduesve bėrthamorė nė Kubė. Por, disa besojnė se Moska mund tė dėshirojė qė tė vendosė bashkėpunimin e saj tė dikurshėm nė fushėn e shėrbimeve sekrete me Havanėn, dhe tė rifillojė bashkėpunimin e kufizuar ushtarak, ndoshta duke pėrfshirė ndalimin pėr tu furnizuar pėr aeroplanėt dhe anijet e luftės.
Nė atmosferėn aktuale, kontakte tė tilla do t'i shqetėsonin zyrtarėt amerikanė, duke shėrbyer si njė kujtesė e marrėdhėnieve ushtarake midis Havanės dhe Moskės tė cilat u shtrinė prej Revolucionit Kuban nė 1959 derisa Rusia e dobėt, post-sovjetike, mė nė fund mbylli kompleksin masiv tė pėrgjimeve elektronike nė Lourdes pranė Havanės me 2001.
Njė zyrtar i lartė ushtarak pohoi se njė ri-kthim i anijeve dhe aeroplanėve ruse mund tė detyrojė nė dislokim shtesė amerikan nė rajon. Por, administrata Bush dhe Pentagoni kanė refuzuar tė bėjnė ndonjė koment mbi implikimet.
"Kjo ėshtė njė restrospektive e Luftės sė Ftohtė", thotė njė zyrtar qeveritar. "Tema mund tė kujtojė krizėn e raketave nė Kubė, dhe ky ishte njė kapitull qė njerėzit nuk duan t'a rivizitojnė sėrisht".
Ministria ruse e Mbrojtjes nuk pranoi tė komentonte njė raport nė gazetėn Izvestia nė muajin korrik i cili citonte njė zyrtar te paidentifikuar rus ndėrsa deklaronte se qeveria synonte tė fillonte vendosjen e bombarduesve berthamorė Tupolev TU-160 dhe Tupolev TU-96 Bear nė Kubė. Sidoqoftė, raporti ishte marrė mjaft seriozisht nė Uashington, aq sa gjenerali Norton A. Scheartz, shefi i ri i Shtabit tė Forcave Ajrore, deklaroi gjatė seancės degjimorė nė Senat pėr konfirmimin e tij nė atė kohė sė dėrgimi i bombarduesve do tė kalonte "njė vijė tė kuqe nė rėrė".
   Muajin e kaluar, Sekretarja e Shtetit Condoleezza Rice u ankua mbi besimin gjithnjė nė rritje tė Rusisė mbi ushtrinė e saj pėr t'i kujtuar botės fuqinė e saj. Ajo kritikoi pėrparimin ushtarak tė Rusisė nė Gjeorgji, njė ish-republikė sovjetike, dhe patrullimet gjithnjė e mė tė shpeshta te bombarduesve tė vet me rreze tė gjatė veprimi nė linjat oqeanike tė patrulluara nga SHBA dhe NATO pranė veriut tė Evropės, Alaskė dhe gjetkė. 
Megjithese disa zyrtare te administrates Bush te cilet mbeshtetesin linjen e ashper ndaj Rusise thone se ata i konsiderojne lidhjet me Kuben shqetesuese, te tjere zyrtare amerikane thone se rreziku nuk duhet zmadhuar. "Ditet e vjetra kane ikur dhe njerezit duan te ruajne nje ndjenje te perspektives", thote nje zyrtar amerikan. "Duke thene kete, une nuk do te pretendoja se sherbimet sekrete kubane dhe ruse nuk flasin kurre me njeri-tjetrin". Ky zyrtar thote se aktiviteti i sherbimit sekret kuban perben nje shqetesim edhe pa ringjalljen e lidhjeve me ruset. "Ata ishin dhe jane agresive ne vetevehte", tha ai. "Nese dicka, vitet qe kane kaluar prej fundit te Bashkimit Sovjetik ka bindur kubanet eshte qe, kur behet fjale per sherbimeve sekrete, ata jane te vetmit njerez mbi te cilet ata mund te mbeshteten".

Kompleksi 28 milje katror rus i mbikeqyrjes elektronike ne Lourdes ishte baza me e madhe e llojit te saj pertej oqeanit, dhe raportohet se atje kane punuar jo me pak se 1500 inxhiniere, teknike dhe personel ushtarak rus. Me pak se 100 milje nga Key West (Florida), pozicioni i tij e bente ate ideal per mbikeqyrjen e SHBA. Qeveria ruse perfundoi angazhimin e saj atje ne 2001 per shkak te kostos se tij te madhe pervec tendosjes qe ai shkaktonte mbi marredheniet amerikano-ruse.
 
 
The Russian warship the "Admiral Chabanenko" has entered ...
 
 
 
A Russian Navy member walks on deck at the Russian warship Admiral ...
 
 
 
Cargo ships wait next to the Americas brigde to enter the Miraflores ...
 
 
This is a July 2004 file photo of the Admiral Chabanenko, Russian ...
 
 
This is a Thursday, Nov. 27, 2008 file photo  of  Venezuela's ...
 
The Vlaanderen XIX dredging machine begins work in the Pacific ...
 

 
Russian Vice-Admiral Vladimir Korolev talks to reporters in ...
 
 



Demaēi: Diktaturat nuk vdesin veē me njė goditje

  Strasburg, 16-17 dhjetor 2008

  Zoti Adem Demaēi, laureat i Ēmimit Saharov, ndodhet nė Strasburg tė Francės pėr tė shėnuar bashkė me laureatėt e tjerė jubileun e 20-tė tė kėtij Ēmimi qė u ndahet ambasadorėve mė vetėmohues tė tė drejtave tė njeriut dhe tė mendimt tė lirė.

I ftuar nė njė vizitė dyditore nga Parlamenti Europian, zoti Demaēi mbajti njė fjalim nė konferencėn e thirrur prej krerėve tė kėtij institucioni me temėn “Pėrkrahja e mbrojtėsve tė tė drejtave tė njeriut: roli i Ēmimit Saharov”.

Zoti Demaēi falėnderoi Parlamentin Europian pėr ftesėn dhe pėr organizmin e njė manifestimi qė u mundėson laureatėve tė Ēmimit Saharov tė takohen dhe tė shkėmbejnė pėrvojat e tyre. Ai iu bashkua iniciativės sė shprehur nga pėrfaqėsuesi i shoqatės “Gazetarėt pa kufij” (Reporteurs sans forntiers) pėr njė bashkėpunim formal me laureatėt e Ēmimit Saharov, duke thirrur qė kjo shoqatė tė bėhet zėdhėnėse e fjalės dhe e veprės sė kėtyre veprimtarėve tė shquar lirisė sė fjalės.

Zoti Demaēi kritikoi angazhimin e pamjaftueshėm tė Parlamentit Europian pėr shfrytėzimin e potencės dhe tė kapitalit moral tė laureatėve tė Ēmimit qė e ndan vetė ky institucion i rėndėsishėm i Bashkimit Europian. “Ēmimi, ndonėse me peshė ėshtė mė i rėndėsishėm se shumė ēmime tė tjera tė natyrės sė ngjashme, megjithatė nuk ėshtė fort nė pėrputhje me angazhimin vetėmohues tė kėtyre individėve qė luftojnė pėr liri e demokraci”, theksoi Demaēi pėr tė vazhduar se shkelja e lirive tė njeriut nuk ėshtė dukuri qė ndodh nė Parlamentin Europian, por pikėrisht nė ato vende nga vijnė dhe ku veprojnė laureatėt. Ai i ftoi krerėt e PE qė tė jenė mė bujarė dhe t’u ndihmojnė laureatėve me hapė zyra nė tė cilat kėta do tė mund tė punonin, madje po tė jetė e mundshme, nėpėr vendet ku veprojnė dhe jo tė mjaftohen me takime laureatėsh njė herė nė pesė vjet. Kėsisoj, tha Demaēi, do tė mund tė shfrytėzohet autoriteti i laureatėve tė ‘Saharovit’ nėpėr vendet e tyre pėrkatėse.

Fjalimi i zotit Demaēi nuk i la indiferentė krerėt e Parlamentit Europian. Kryetari PE, zoti Hans Pöttering, e falėnderoi zotin Demaēi dhe theksoi se njė fazė e re do tė nisė pėr laureatėt e Ēmimit Saharov. Zoti Pöttering e inicioi rrjetin e laureatėve qė do t’u mundėsojė atyre tė mbajnė kontakte mes tyre, nė mėnyrė qė tė mund tė ndėrmarrin aksione tė pėrbashkėta dhe tė veprojnė bashkėrisht si ambasadorė tė lirisė sė mendimit.

Nėnkryetarja e PE, znj. Luisa Morgantini e pėrshėndeti fjalimin e zotit Demaēi duke theksuar se PE nuk ėshtė krejt i vetėdijshėm pėr fuqinė e laureatėve tė vet dhe se mė shumė do tė mund tė bėhej sikur udhėheqėsit e PE t’i vizitonin kohė pas kohe laureatėt nėpėr vendet ku veprojnė, me ēka do t’ua shtonin kėtyre vlerėn, legjitimitetin dhe autoritetin. Ajo e falėnderoi shoqatėn ‘Gazetarė pa Kufij’ pėr punėn e bėrė pėr inicimin e rrjetit.

 

 

60-vjetori i miratimit tė Deklaratės Universale tė tė Drejtave tė Njeriut

 



10-12-2008

Sot ėshtė 60-vjetori i miratimit tė Deklaratės Universale tė Kombeve tė Bashkuara pėr tė Drejtat Njeriut, me nismėn e Zonjės sė parė tė Shteteve tė Bashkuara dhe delegate nė OKB, Eleonor Ruzvelt. Deklarata e tė Drejtave tė Njeriut garanton tė drejtat politike dhe qytetare pėr tė gjithė njerėzit, pėrfshi tė drejtėn e ēlirimit nga tortura, skllavėria, varfėria, mungesa e strehimit dhe forma tė tjera shtypjeje. Korrespondenti i Zėrit tė Amerikės Filip Adams njofton lidhur me ndikimin qė ka patur deklarata nė 6 dekadat e fundit, si dhe pėr sfidat me tė cilat pėrballen sot mbrojtėsit e saj. Shumica e njerėzve sot pranojnė si tė vėrtetė, se garantimi i tė drejtave tė njeriut ėshtė njė tipar i nevojshėm pėr tė gjitha shoqėritė e cilivilizuara. Por sipas Leri Koks, i organizatės sė tė tė drejtave tė njeriut “Amnesty International USA”, Deklarata Universale e tė Drejtave tė Njeriut ishte produkt i njė momenti historik unik."Ajo erdhi pas tmerreve tė Luftės sė Dytė Botėrore, pas Depresionit tė Madh dhe natyrisht, pas tmerreve tė papėrshkrueshme tė Holokaustit, qė e bėnė botėn tė kuptonte se diēka duhej thėnė."Zoti Koks shton se ndėrsa Asambleja e Pėrgjithshme e OKB-sė e miratoi mė nė fund Dekleratėn me 48 vota por dhe asnjė kundėr, u desh njė pėrpjekje e madhe diplomatike pėr t’i bėrė vendet me pikėpamje tė ndryshme tė binin dakord se cilat janė, apo cilat duhet tė jenė tė drejtat e njeriut.    Deklarata Universale e tė Drejtave tė Njeriut nuk ėshtė traktat. Megjithatė, ngaqė qėllimi i saj ėshtė pėrcaktimi i termave tė lirive themelore dhe tė tė drejtave tė njeriut tė mishėruara nė Kartėn e Kombeve tė Bashkuara, tė gjitha vendet anėtare tė OKB-sė i pėrbahen asaj. Dhe sipas Leri Koks, Deklatara Universale e tė Drejtave tė Njeriut ka marrė forcėn e ligjit ndėrkombėtar dhe ka mbėshtetur lėvizjet e tė drejtave tė njeriut nė mbarė botėn."Gjatė kėtyre dekadave kemi parė rėnien e diktaturave nė Amerikėn Latine. Kemi qenė dėshimtarė tė rėnies sė Bashkimit Sovjetik dhe diktaturave tė tjera, si aparteidi racial. Nė vende si Argjentina dhe Kili, nėnat e tė zhdukurve kanė cituar pikėrisht Deklaratėn Universale tė tė Drejtave tė Njeriut nė protestat e tyre dhe ato mobilizuan botėn dhe ushtruan presion ndaj qeverive. Dhe eventualisht, kėto diktatura janė rrėzuar. Mund tė pėrmendim shembullin e Filipineve, kur njerėzit cituan pikėrisht Deklaratėn Universale gjatė luftimeve kundėr diktatorit Markos. Edhe nė Poloni, sindikalistėt dolėn nėpėr rrugė pėr tė protestuar kundėr shtypjes dhe diktaturės. Tė gjitha kėto janė nė njė farė mėnyre, shprehje e Deklaratės Universale, tė miratuar nga qeveritė vendeve e botės nė vitin 1948."Natyrisht, qė kėto premtime jo gjithmonė janė mbajtur. Pegi Hiks, drejtoreshė e Organizatės "Human Rights Watch", pėr tė drejtat e njeriut, thotė se vende nė zhvillim dhe ato tė zhvilluara janė akuzuar pėr shkelje tė dispozitave tė Deklaratės Universale, sidomos tė Artikullit tė 5-tė tė saj, qė ndalon torturėn. "Nė epokėn ku sot jetojmė, ka nga ata qė do tė thonin se ka raste, kur artikulli kundėr torturave nuk duhet t’i ndalojė disa masa, tė cilat do tė ishin tė nevojshme pėr disa njerėz qė kanė kryer krime. Por Deklerata e tė Drejtave tė Njeriut e hedh poshtė kėtė argument, duke thėnė, “Jo, ju si qeveri dhe nėnshkrues tė Deklaratės sė tė Drejtave Universale dhe i traktateve qė pasuan atė, keni njė pėrkushtim se pavarėsisht nga argumentet, si ēėshtja e sigurisė kombėtare, e tė tjera, ne nuk do tė lejojmė qė kėto tė ndodhin, sepse ne e dimė se dėmi qė do tė shkaktohej nga tortura e tejkalon ēdo avantazh qė do tė mund tė arrihej prej pėrdorimit tė saj pėr ndėshkimin e disa njerėzve”, - thotė Hiks.Artikulli 25 i Deklaratės Universale thotė, se gjithėsicili ka tė drejtėn pėr njė standart jetese tė pėrshtatshėm pėr shėndetin dhe mirėqenien e vetvetes dhe familjes sė vet, pėrfshi ushqimin. Kjo ėshtė arsyeja pėr se konsiderohet shkelje e tė drejatve tė njeriut pėr ēdo qeveri qė ndalon shpėrndarjen e ndihmave humanitare pėr ēdo pjese tė popullsisė, apo qė lejon diskriminimin ekonomik ndaj ēdo grupi tė popullsisė.   Por Lerri Coks i “Amnesty International” pranon se ka njė rrugė tė gjatė pėr t’u pėrshkruar para se tė arrihet respektimi i tė drejtave njerėzore. Por ai mendon se qė nga koha e miratimit nė vitin 1948 tė Deklaratės Universale tė tė Drejtave tė Njeriut, ajo nuk ka qenė thjesht njė ideal abstrakt i shkruar nė letėr. Nė tė vėrtetė, shton zoti Koks, veprimi ėshtė ai qė e bėn Deklaratėn Universale tė tė Drejtave tė Njeriut njė dokument tė gjallė, pėr tė cilin ja vlen tė luftosh, njė dokument i cili duhet vlerėsuar dhe pėrmbushur nė ēdo ditė tė jetės.//lk

 

Intervistė eskluzive, pėr Bota Sot, me zvendes - Ministren e Punėve tė Jashtme tė Shqipėrisė znj. Edit Harxhi

 

 Intervistojė :  BEQIR SINA , New York

 

 

 Harxhi : Njohje tė reja  kemi shumė shpejt pėr Kosovėn, nė 2009 Kosova do tė jetė anėtare e Oraganizatės sė Kombeve tė Bashkuar.

 

   Me axhensinė e lajmeve nė gjuhėn shqipe INA, nė Maqedoni, zonja Harxhi zhvilloi njė intervistė eskluzive nga Nju Jorku . Zėvendes Ministresha e Punėve tė Jashtme, zonja Edit Harxhi, e cila ndodhet kėto ditė nė SHBA-sė, nė njė vizitė pune me ftesė tė institucioneve amerikane, ka zhvilluar nė kryeqytetin amerikan Washngton D.C.: Departamentin e Shtetiti dhe Capitol Hill, njė sėrė takimesh me personalitete tė larta amerikane. Ndėrsa nė Nju Jork , ajo zhvilloi takimin e parė me komunitetin shqiptar, si mysafire e nderuar e Vatrės, ku dhe ne i morėm kėtė intervistė. 

 

 

 INA, :   Zonja Harxhi cili ishte qėllimi i vizitės suaj nė SHBA-sė ?

 

  Edit HARXHI :  Erdha nė Shtetet e Bashkuara tė Amerikės, pėr tė konfirmuar edhe njė herė nė mėnyrė institucionale ato marrėdhėniet e shkėlqyera qė egzistojnė mes shtetit shqiptarė, dhe SHBA-sė. Me ftesė tė institucioneve amerikane, pėr tė bėrė njė sėrė takimesh tė niveleve tė ndryshme. Takime kėto qė nisėn nė Departamentin Amerikan tė Shtetit, dhe nė Capitol Hill, dhe padyshim njė rėndėsi tė veēantė nė kėtė vizitė i kam kushtuar edhe takimeve me bashkėatdhetarėt tanė, nė Amerikė.

     Kjo vizitė ėshtė pjesė e Qeverisė shqiptare, dikasterit tė cilit unė i pėrkas, pėr tė ri-konfiruar edhe atė afrimitetin tonė, me aleatin tonė kryesorė SHBA-sė. Nė kėtė kontekst kam parsyshė bisedimet e zhvilluar , kunsultimet qė pata me palėn amerikane, dhe hapjen e rrugėve tė reja nė kėto marrėdhėnie tė mira. Kemi diskutuar gjatė kėtyre takimeve, pėr shumė ēėshtje tė cilat kan interesa tė pėrbashkėta.

 

 INA, :   Si e vlersoni situatėn politike nė Shqipėri ?

 

 Edit HARXHI :  Situata politike nė Shqipėri, fatėmirėsisht rezulton tė jetė e qetė dhe mjaft stabile. Shqipėria ecėn e sigurt drejt sė arthmes sė saj me plotė sukses. Shqipėria, sot, ka njė rritje tė madhe ekonomike , ka stabilitet politik dhe ekonomik, me njė aktivitet e avantazh politik mjaft tė mirė nė tė gjithė rajonin, pėr sa i pėrket zhvillimeve tė saja politike, dhe reforamve ekonomike tė bėrė nė vend.

   Tė cilat kanė arritur tė trefishojnė investimet e huaja nė Shqipėri. Por, nė tė njėjtėn kohė, kanė bėrė atė qė Shqipėria tė ketė njė nga rritjet ekonomike mė tė mėdhat nė Ballkan. Duke mos perjashtuar kėtu edhe tė gjitha reforamt politike, qė janė bėrė nė vend dhe do tė bėhen nė vijim. Janė njė pjesė e arritjeve tė Shqipėrisė ato, tė cilat, kan arritur edhe tė tėrheqin pas vetes edhe investimet e huaja nė Shqipėri.

   Vendi ynė ėshtė bėrė njė nga vendet mė tė sigurta pėr biznesin nė rajon. Shqipėria, nė ēdo sektor shquhet pėr luftėn e fort po bėnė Qeveria e saj, ndaj korrupsionit. Janė kėto arritje dhe ecja e mirė e saj,  tė cilat nė raportin e arthėshėm tė Departamentit Amerikan tė Shtetit, pėr vitin 2008, dhe qė do tė publikohet nė tremujorin e parė tė viti 2009, t'a rendisin Shqipėrinė, pėr herė tė parė, nė grupin e shteteve mė tė sigurta pėr biznesin. Shqipėria nuk do tė jetė mė ajo qė futej nė grupin e vendeve si Xhibuti, Burkina Faso, pėr korrupsionin nė raportin e Qeverisė amerikane,. Shqipėria, do tė jetė vitin e ardhėshėm nė grupin e parė duke ngjitur shkallė dhe u bashkuar nė vendet mė tė sigurta pėr tė bėrė biznes.

 

 INA, :    Opozita ka ngritur tonet duke akuzuar maxhorancėn tuaj se ajo ėshtė e pėrfshirė nga korrupsioni  Opozita akuzon Ministrin Basha  pėr implikim  nė korrupsion 

 

  Edit HARXHI :   Unė nuk do tė dėshiroja, qė, tė bėjė ndonjė koment lidhur me kėtė pyetje, veēse do t'i pėrgjigjesha asaj lidhur me atė ēfarė ka ngritur opozita nė Shqipėri. Pėr vetė arsyen se pėr atė ēfarė opozita akuzon sot zotin Basha, mendojė se ėshtė thjesht njė nga ato pjesėt mjaft tė pakėndėshme - ose mė tė trupėshme tė opozitės shqiptare, sot. Gjėra kėto qė rėndomtė, po ndodhin tek ne, sidomos kohėt e fundit nė politikėn shqiptare. Mė konkretisht do tė thoja ashtu siē ishte akuza ndaj maxhoranėcės edhe me rastin "Trebicka".

    Kėshtu, fatkqesishtė po ndodh edhe tani, kur pėr njė ēėshtje tė caktuar siē ėshtė tani, njė ēėshtje kombėtare,  rruga Durrės - Morinė, kalohet, natyrishtė me akuza, tė cilat mund tė kenė edhe pse jo prapaskena tė ndryshme.

    Megjithatė, zoti Basha ėshtė treguar mjaft i hapur, si edhe gjithė Qeveria Berisha, pėr t'ju pėrballur drejtėsisinė kundrejt tė gjitha akuzuave. Madje edhe vetė Basha, ka ofruar atė qė nuk e ka bėrė ndonjėherė deri mė tani kjo opozitė, edhe kur ishte nė pushtet, megjithėse rastet ishin tė shumta, qė ndonjeri nga socialistėt tė dorzojė vetė imunitetin. Dhe nė kėtė kėndėvėshtrim, qė natyrisht ai ėshtė i hapur qė tė kalojė pėrpara drejtėsisė. Por, besoj qė edhe drejtėsisa do tė jap mendimin e saj, ashtu siē ėshtė dhe si ėshtė e vėrteta e kėsaj rruge, pavarėsia, dhe ndershėria e saj.

 

  INA, :    Gjykata e Tiranės rrėzoi pėr tė dytėn herė Prokurorinė e Pėrgjithshme pėr ēėshtjen e hetimeve tė rrugės Durrės-Kukės-Morinė. Ministrit tė Jashtėm, Lulzim Basha ėshtė pa imunitet kush pra e mbron atė nė kėtė rast siapas jush ?

 

 Edit HARXHI :   Mendojė se pavarėsisht kėtyre "pėrlasjeve", kjo ēėshtje por merr mė shumė kotacion politik sesa ligjorė. Edhe si njė proces i tillė politik duhet ndalur, dhe duhet kaluar vetėm nė aspektin e saj ligjor. Dhe jamė mėse e sigurt se atė moment, qė ajo tė kalojė nė atė aspektin e saj ligjor, do tė marė edhe elementet e saja tė vėrteta ligjore, duke e shmangur tėrsėsisht atė kah politik qė kėrkohet t'i jepet me kėtė ēėshtje. At'here do tė shihet edhe se ku qėndron e vėrteta.

    Mendojė se tė gjitha kėto lloj prapaskenash, dhe tė gjitha kėto sulme,  tė pėrfundojnė shumė shpejt brenda disa muajve edhe me pėrfundimin e e pėrurimin e rrugės sė kombit - arterien tonė kryesore - rrugėn Durrės- Kukės- Morinė - Prishtinė. Pikėrisht, sepse, kjo ka qėnė dhe ėshtė faktikisht njė rrugė kaq jetike pėr Shqipėrinė, Kosovėn. Mendojė, se do tė ishte edhe mjaft e rastit, qė gjithėēka tė pėrfundote ashtu si edhe i ka hije kombit tonė, me kėtė dhuratė tė madhe qė po na bėhet ne shqiptarve me anė tė kėsaj rruge, Shqipėrisė, Kosovės, po i bėhet kombit tonė.

 

   INA, :   Si i komentoni ju "shigjetimet" nė distancė, qė ndodhėn kohėt e fundit mes maxhorancės e presidencės, dhe kur mendoni se marrėdhėniet ndėrmjet presidentit Topi, kryeministrit Berisha dhe kryeparlamentares Topalli, do tė pėrmirėsohen nė kuadėr tė zgjedhjeve tė vitit 2009 ?

 

    Edit HARXHI :  Nuk mendojė se ka shigjetime tė asaj mėnyre qė mendoni ju. Pėr mua ėshtė fare noramale, qė nė njė demokraci, tė vertetė, tė ketė edhe mendime tė ndryshme, pavarėsishtė si "gjykohen ose paragjykohen" ato nga larg. Rėndėsi, ka qė ndėrmjet institucioneve ka unitet kombėtar. Dhe ajo vazhdon tė ruhet dhe do tė vazhdojė tė ruhet, edhe deri nė zgjedhjet e ardhėshme nė vitin 2009, edhe mė tėj se aq. Pavarėsisht, tė gjithė proceseve politike qė kalojnė nė momenete tė ndryshme nė Shqipėri. Dhe jo vetėm kaq, por tė gjitha proceset politike dhe mėnyra sesi alternohen ato dhe mėnyra sesi perceptohen kėto procese, politike nga institucionet tė ndryshme tė pavarura tė shtetit shqiptarė.

 

  INA, :    Kėtė javė Shqipėrinė, e vizitoi Kryeministri italian, Silvio Berluskoni. Ēfarė do tė thotė kjo vizitė pėr Shqipėrinė ?

 

 Edit HARXHI :   Natyrisht qė ėshtė shumė e rėndėsishme. Dhe ėshtė njė vizitė nė vazhdėn e tė gjitha vizitave, tė bėrė deri mė tani nė Shqipėri, por edhe tė atyre qė kryeministri Berisha, u ka bėrė mė parė kėtyre vendeve. Kjo ėshtė vizitė e rėndėsishėme, se u bė nga njė burrėshteti , kryeministri i njė vendi qė hyn nė grupin e vendve mė tė zhvilluar nė botė, njė vendi fqinjė qė ne kemi shumė marrėdhėnie tė mira. Marrėdhėnie kėto qė janė rritur mjaft furishėm gjatė kėtyre 3-4 viteve tė fundit, sa edhe PD-ja ka ardhur nė pushtet.

  Dhe mė konkretisht ėshtė ajo rrugė e hapjes sė Shqipėrisė drejt perendimit. Duke parė faktin kėtu edhe tė nėnshkrimit, tė gjashtė marrėveshjeve tė bėra me qeverinė italiane. Vizita e kryeministrit Berluskoni kishte njė rėndėsi tė veēantė, se me ato marrėveshje, tė cila u realizuan, tregojnė edhe mė tepėr se Shqipėria ēdo ditė edhe mė shumė, po hap dyert e saj tė bashkėpunimit Europian. Dhe do tė jetė njė paratnere kryesore pėr negociata pėr sa i pėrket BE.

 

INA :    A i frikėsoheni ri- pėrsėrtijes sė historisė ? pyetja ėshtė tek ēėshtjen e Kosovės, bėhet fjalė me "6 Pikėshin" e propozuar nga Sekratari i Pėrgjithėshėm i Kombeve tė Bashkuara Ban Kin Moon. 

 

 Edit HARXHI :   Nuk kam pse t'i frikėsohem dhe t'i frikėsoshemi ne shqiptarėve ri- pėrsėrtijes sė historisė. Pėr vetė faktin se Kosova tashme, ėshtė nė rrugėn e saj tė sigurtė. U bėnė javėn e shkuar 53 shtete qė e njohin Kosovėn, shet tė pavarur e sovaran, dhe mes tyre kemi edhe shtete mė tė mėdha edhe mė tė fuqishme tė botės me SHBA-sė, nė krye. Ēėshtja e Kosovės nuk mund tė krahasohet as edhe mė njė ēfardo shembulli qė mund tė merret nė botė. Edhe me ēėshtje, tė cilat kanė qėnė nė rajone tė ndryshme tė botės dhe ata qė e pengojnė ēėshtjen e Kosovės janė munduar t'a bėjnė kėtė lloj krahasimi. Fakti ėshtė se Pavarėsia e Kosovės, kurr nuk mund tė kthehet nė njė "konflikt tė ngrirė", sepse edhe vetė Kosova, nuk ėshtė mė konflikt. Kosova tashmė ofron njė demokraci solide, e cila sapo ėshtė krijuar edhe ėshtė gjithėnjė e nė rritje. Shpresoj vetėn nė faktin se njohėjve tė reja do tė kemi shumė shpejt pėr Kosovėn, ēka edhe vitin e ardhėshėm do tė bėjė anėtarėsimin e saj nė Oraganizatėn e Kombeve tė Bashkuar.

 

   INA, :    Sa dhe si po punon qeveria juaj dhe diplomacia juaj mė konkretisht rreth kėsaj ēėshtje, dhe njohjes sė mė tutjeshme me format e lobimit atje ku nuk ėshtė Kosova ?

 

 Edit HARXHI :   Pėr kėtė qėllim Qeveria shqiptare, ka qėnė e angazhuar plotėsisht. Lobimi i qeverisė shqiptare ka qėnė i fuqishėm atje ku Kosova nuk ka mundur tė hyjė. Dhe ju sigurojė, se ky lobim dhe marrja me ēėshtjen e Kosovės nga ana e Shqipėrisė, nuk ka tė ndalur.  Gjithsesi ne kemi pėrpara njė detyrė mjaft  rėndėsishme, Kosova tashmė ka nevojė pėr njė njohje globale. Ėshtė bėrė ajo ēfarė ėshtė bėrė gjatė gjithė kėtyre viteve, pėr tė arritur nė kėtė pikė krijimi i shtetit tė ri tė Kosovės, tani na duhet  njohje nga ana e tė gjitha vendeve anėtarė tė OKB-sė, tė shtetit tė ri tė Kosovės dhe e dyta natyrisht ngritjen e kapaciteteve nė fushėn e poltikės sė jashtme dhe tė instiucioneve, qė do tė zbatojė kėtė politikė tė jashtme nė Kosovė,

    Shqipėria ka aktualisht 43 marrėveshje tė pėrbashkėta me Kosovėn. Kėto marrėveshje janė nėnshkruar gjatė 6 viteve tė fundit. Gjithsesi, duhet tė jemi realistė pėr faktin se nuk ka patur njė zbatim mjaft tė mirė tė tyre, ashtu siē duhet tė ishte dhe siē pretendonim. Madje edhe marrėveshja e tregtisė sė lirė me Kosovėn ka pasur problemet e saj, kjo pėr arsye se statusi final para njė vit ishte njė pengesė  mjaft e madhe. Nė kėto momente kur  kemi njė republikė tė re tė Kosovės, 43 marrėveshjet do tė vihen nė zbatim.

 

    INA, :    A e ka "dėmtuar" politikėn e jashtėme fqinjėsore, nxjerrja e jashtė e Maqedonisė nga Karta e Adriatikut ose A+3, dhe ēėshtja e mos zgjidhjes sė emrit tė Maqedonisė mes sa dhe Greqisė ?

 

  Edit HARXHI :  Absolutisht Jo! Pėrkundrazi ne jemi njė nga promotorėt kryesorė dhe mbėshtetės kryesorė, tė futjes sė fqinjit tonė - Maqedonisė, nė Nato. Dhe mendojmė se Maqedonia ka njė tė drejtė ligjitime pėr pėrfrishirjen e saj dhe futjen e saj nė Nato - integrimin e saj nė tė gjitha strukturat europiane. Dhe pėr kėtė pavarėsisht divergjencave qė ka ajo sot pėr ēėshtjen e zgjidhjes sė emrit me Greqinė, Maqedonia ėshtė shumė afėr kėtyre integrimeve, mendojė.

 

 INA,  :    Sa mendon se njohja nga ana e Malit tė Zi  dhe e Maqedonisė, tė Kosovės, do t'i i ndihmojė , ēėshtjes  edhe nė zhvillimet politike rajonale ?

 

 Edit HARXHI :  Ky ka qėnė njė nga sukseset kryesore tė politikės rajonale dhe fqinjėsore, mes vendeve tė pėrfishira nė kėtė njohje. Kosova ka pėrfituar shumė ashtu se edhe vėtė kėto dy vende, kanė mė shumė pėrfitime me kėto njohje qė bėnė. Kjo ishte shumė domethėnse se tregojė se kemi tė bėjmė edhe me "shpėrbėrjen e plotė tė ashtuquajturės Jugosllavi". Sėrbia, tani ka pėrfunduar e vetme nga ish pjesėt pėrbėrse tė saja. Pra, edhe tė dy vendet me ndikime nė lidhjet mes tyre, arritėn tė njohin pa probleme Kosovėn. Si njė shtet tė ri dhe tė pa varur e sovaran . Pikėrisht, kėtė Kosovė qė pėrpara dhjet vitesh, nuk ishte as republik dhe nuk kishte status, pasi Millosheviqi ia mohoj tė gjitha tė drejtat e saja.

 

 INA,  :    Me ēfarė mesazhi i drejtoheni disaporės ?

 

 Edit HARXHI :  Ruajeni atė se jeni njė nga pjesėt mė vitale tė vėndit tonė. Shteti shqiptar u ėshtė mjaft mirėnjohės pėr rolin dhe kontributin tuaj gjatė gjithė kėtyre viteve . Ajo ēka do tė dėshiroja, unė edhe tė gjithė kolegėt e mij do tė ishte bashkimi i dasporės shqiptare, dhe lobim edhe mė i madh pėr gjithė ēėshtjet shqiptare. Pėr ēėshtje qė janė nė interesin e tė gjithė shqiptarėve. Nė hapjen dhe pėrforcimin e ekonomisė

shqiptare kushteve mjaft tė favorėshme qė Qeveria shqiptare ju garanton, ejani e investoni nė Shqipėri dhe diaspora shqiptare tė jetė edhe mė e pranishme nė begatmin dhe nė prosperitetin e Shqipėrisė dhe tė Kosovės.

 

Mister fėmijėria e Vladimir Putin

 

“Jam mamaja sekrete e Putin”,-ka qene dėshmia e njė tė moshuare gjeorgjane.

 

Pėrgatiti: Redin Hafizi

           

Njė hije nga e kaluara e njeriut mė tė fuqishėm tė Rusisė, qė nė tė vėrtetė pėr tė , Vladimir Putin, dihet shumė pak ose aspak pėrpara hyrjes sė tij nė KGB. Njė grua nga Osetia e Jugut, Vera Nikolajevna Putina, deklaron se ėshtė mamaja e tij. Tetėdhjetėedyvjecarja jeton nė Metekhi, njė fshat nė Kaukaz, pak kilometra larg qytetit Gori, qyteti i lindjes sė Josif Stalinit. Zėdhėnėsi i kryeministrit rus e ka pėrgėnjeshtruar komplet kėtė histori. Megjithatė gruaja qė ka lindur nė Achora, nė zonėn e Uraleve, nė vitin 1926 ėshtė treguar e gatėshme tė provojė lidhjen prindėrore pėrmes njė testi tė ADN-sė nėse do tė ishte e nevojshme.

                Nė tė vėrtetė dihet shumė pak rreth fėmijėrisė dhe adoleshencės sė njeriut  qė prej 1999 ka drejtuar Rusinė. Nga ana tjetėr dihet qė bėhet fjalė pėr njė ish-agjent tė KGB-sė. Nė biografinė qė i ėshtė shpėrndarė ambasadave thuhet se Putin ka lindur nė  Shėn Petėrburg mė 7 Tetor 1952. Ėshtė diplomuar pėr juridik nė nga Universiteti Shtetėror i Leningradit nė vitin 1975. Nė tė njėjtin vit bėhet pjesė e shėrbimeve secrete nga tė cilat do tė dalė nė vitin 1990. Nė njė afėrsisht autobiografi tė tij nė “Personi i Parė” (First Person), Putin thotė se ai ėshtė djalė i vetėm dhe babai i tij punonte nė njė nėndetėse tė marinės ruse dhe se prindėrit e tij kishin bindje tė forta komuniste, por edhe besim tė fortė ortodoks. Po sipas autobiografisė tė dy prindėrit e tij kanė vdekur nga kanceri nė pak muaj distancė nga njėri tjetri, nė vitin 1996.

                Nė ndryshim nga deklaratat e autobiografisė, Vera Putina deklaron se Vladimir Putin ėshtė djali i saj. Ajo ka folur pėr tė pėrditėshmen angleze “Daily Telegraph” duke treguar edhe njė foto tė njė fėmije me sy tė akullt krejt si ato tė kryeministrit aktual. Sipas kėsaj historie tė pabesueshme, ajo deklaron se Putini i vogėl ka jetuar nė fshatin gjeorgjan nga tre deri nė dhjetė vjeē dhe mė pas ėshtė dėrguar nė Ochyr tė Rusisė pranė gjyshėrve tė tij nga babai. Gjithnjė sipas tė moshuarės babai i ish presidentit Putin te cilin me pėrkedheli ajo e quan “Vova”, Platon Privalov, ishte rus, e kishte lėnė atė shtatzėnė dhe ishte larguar pėr t’u martuar me njė grua tjetėr. Vova, pra Vladimir Putin, sipas tregimit tė tė moshuarės ka lindur nė 7 Tetor 1950, ekzakt dy vjet pėrpara datės nė biografinė zyrtare. Ai u rrit nė Gjeorgji sin je fėmijė jo i ligjshėm sic konsideroheshin nė atė kohė fėmijėt jashtė martese nė vendet komuniste. Burri tjetėr gruas qė pretendon se ėshtė mamaj e kryeministrit Rus, Vera Putina e detyroi kėtė tė fundit qė ta largonte nga shtėpia fėmijėn e saj.Ai ishte gjerogjan.

                Nė vitet ’90 njė e pėrditėshme gjeorgjane “Alya” ra nė gjurmėt e historisė duke cituar gjithnjė deklaratat e Vera Putina, por po sipas saj kanė qenė  Shėrbimet Sekrete si gjatė kohės kur Putin punonte pėr KGB-nė dhe mė pas kur ai hyri nė politikės qė i kanė kėrkuar asaj qė tė mbyllte gojėn. Njė bllokim i tillė sikur i fashit pak pas luftės ruso-gjeorgjane tė verės sė kaluar.Pas kėsaj lufte kanė dalė edhe banorė tė tjerė tė zonės qė kanė mbėshtetur verisonin e gruas sė moshuar dhe ata janė kontaktuar nga e pėrditėshmja angleze.Ish-mėsuesja Shura Gabinashvili tregon njė regjistėr tė vjetėr ku Vladimir Putin figuron i regjistruar nė shkollėn e Matekhi deri nė vitin 1960. “Ishte mė i shkurtri i klasės”,-thotė ish mėsuesja e moshuar,-“por dėshironte tė ishte i pari nė gjithēka”.

Marrė nga Revista

Italiane “Panorama”

 




Dy djemtļæ½ e Ismail Qemalit, pļæ½r tļæ½ cilļæ½t nuk u fol kurrļæ½

Fatkeqļæ½sisht, historia e Ismail Qemalit dhe e familjes sļæ½ tij, kur vendi po i afrohet 100 vjetorit tļæ½ Pavarļæ½sisļæ½, pret akoma tļæ½ shkruhet. Flamuri qļæ½ u ngrit nļæ½ Vlorļæ½, mļæ½ 28 nļæ½ntor 1912, i cili tashmļæ½ nuk gjendet mļæ½ dhe kohļæ½t e fundit ka patur shumļæ½ diskutime rreth tij (i kujt ishte, nga erdhi, kush e qļæ½ndisi, etj), sipas gazetļæ½s "Besa" tļæ½ vitit 1932, kur jetonin thuajse tļæ½ gjithļæ½ pjesļæ½marrļæ½sit e Pavarļæ½sisļæ½, pra njļæ½ fakt mļæ½ se i besueshme, ruhej nga Et'hem bej Vlora i cili, gjatļæ½ ceremonisļæ½ sļæ½ 20-vjetorit tļæ½ Pavarļæ½sisļæ½, ia dorļæ½zoi shtetit.


Nga Darling Ismail Vlora
darling.vlora@virgilio.it
ļæ½ 2008 HermesNews


ITALI - Marr shkas tļæ½ shkruaj diļæ½ka pļæ½r Familjen e Ismail Qemalit, pļæ½r djemtļæ½ dhe vajzat e tij, veļæ½anļæ½risht duke u ndalur nļæ½ dy prej tyre, jo vetļæ½m thjesht pļæ½r tļæ½ treguar njļæ½ aspekt tļæ½ panjohur tļæ½ jetļæ½s sļæ½ tij, por ngaqļæ½ historia jonļæ½ (nļæ½ kļæ½tļæ½ rast historia e Atij qļæ½ Shpalli Pavarļæ½sinļæ½ e Shqipļæ½risļæ½, pavarļæ½sinļæ½ e njļæ½ populli tļæ½ tļæ½rļæ½. Atij qļæ½ sakrifikoi gjithshka pļæ½r Atdheun), ļæ½shtļæ½ shkruar dhe vazhdon tļæ½ shkruhet shtrembļæ½r, njļæ½ paradoks i paparļæ½, kur vendi po i afrohet 100 vjetorit tļæ½ Pavarļæ½sisļæ½!!! Nļæ½ ndonjļæ½ rast shkruhet shtrembļæ½r, pļæ½r mosdije; nļæ½ ndonjļæ½ rast qļæ½llimisht. Rrallļæ½ ndodh nļæ½ histori qļæ½ kur shkruhet pļæ½r njļæ½ figurļæ½ historike tļæ½ pļæ½rmendet pak ose aspak familja e tij.

P�rkundrazi, historian�t �g�rrmojn�� edhe n� skutat m� t� thella p�r t� hedhur drit� mbi paraardh�sit dhe pasardh�sit e nj� figure historike. Me Ismail Qemalin historiografia jon� veproi krejt ndryshe. P�r familjen e tij as q� u fol ndonj�her�!!! Por n�se at�here historiografia ishte kthyer n� nj� instrument, n� sh�rbim t� regjimit n� fuqi, po sot? P�rse �historian�t� nuk e shkruajn� historin� e Njeriut t� Pavar�sis�, Atij q� u krijoi shtetin?

Nļæ½ veprļæ½n ļæ½Collected Worksļæ½, shteti indian, pļæ½r tļæ½ nxjerrļæ½ nļæ½ pah, me tļæ½rļæ½ madhļæ½shtinļæ½ e mundshme, ka pļæ½rmbledhur, nļæ½ 100 vļæ½llime (me rreth 50.000 faqe), fjalimet, intervistat, shkrimet, artikuj gazetash, letra personale, etj., etj., pra gjithļæ½ aktivitetin e Njeriut tļæ½ madh, Gandi, duke i bļæ½rļæ½ njļæ½ shļæ½rbim tļæ½ jashtļæ½zakonshļæ½m historisļæ½ dhe duke respektuar me nderim sakrificat qļæ½ Gandi bļæ½ri pļæ½r Kombin e tij. Ky ļæ½shtļæ½ vlerļæ½simi qļæ½ meritojnļæ½ njerļæ½zit e mļæ½dhenj.

Pļæ½r Ismail Qemalin, Simbolin e Pavarļæ½sisļæ½, atļæ½ qļæ½ patriotļæ½t, bashkohļæ½s tļæ½ tij, e kanļæ½ cilļæ½suar Cavour-in e Shqipļæ½risļæ½ apo Gladstone, dhe qļæ½ shqiptarļæ½t, kudo nļæ½ botļæ½, e kujtojnļæ½ me respekt nļæ½ Ditļæ½n e Shenjtļæ½ tļæ½ Flamurit, nļæ½ kļæ½tļæ½ ditļæ½ qļæ½ na bļæ½n tļæ½ ndjehemi krenarļæ½ dhe shqiptarļæ½, historiografia jonļæ½ s'ka bļæ½rļæ½ asgjļæ½: rreth 5-6 punime qļæ½, ndoshta, po t'i mbledhļæ½sh faqet e tyre, janļæ½ mļæ½ pak se vetļæ½ ļæ½Kujtimetļæ½ e Ismail Qemalit!!!

Pra, nisur nga ky fakt, me d�shir�n p�r t� hedhur drit�, sado pak, mbi nj� aspekt t� panjohur t� jet�s s� Themeluesit t� shtetit shqiptar, duke shpresuar q� historian�t e ardhsh�m, duke l�n� m�njan� pasionet dhe skemat politike, t� studiojn� si� duhet jet�n dhe vepr�n e tij, at�here, padyshim q� do dali n� pah, me t�r� madh�shtin�, edhe kontributi i madh q� ka dh�n� Familja e tij, paraardh�sit dhe pasardh�sit, n� dobi t� ��shtjes komb�tare.

Mļæ½ 1867, siļæ½ shkruan edhe vetļæ½ nļæ½ ļæ½Kujtimeļæ½, ndļæ½rsa ndodhej me punļæ½ nļæ½ Rusļæ½uk (Bullgari), atļæ½here pjesļæ½ e Perandorisļæ½ Osmane, Ismail Qemali u martua me Kleoniqi Surmeli, me tļæ½ cilļæ½n, siļæ½ do shprehej edhe vetļæ½, pati lumturinļæ½ tļæ½ kishte 10 fļæ½mijļæ½, gjashtļæ½ djem: Mahmud bej (1871-1920), Tahir bej (1875-1932), Et''hem bej (1884-1937), Xhevdet bej (1888-1910), Qazim bej (1893-1953), Qamil bej (1895-1950) dhe katļæ½ vajza: Mevedet (1873-1954), Alije (xx-1955), Ylvije (xx-1934), njļæ½ vajzļæ½ vdiq pak pas lindjes.

Padyshim, nj� njeri me nj� pozit� t� lart�, me kultur� t� gjer�, reformator dhe liberal si ai, do t� tregonte nj� kujdes t� ve�ant� p�r edukimin dhe shkollimin e f�mij�ve t� tij. T� n�nt� f�mij�t e Ismail Qemalit ishin t� paisur me nj� kultur� t� gjer�, njoh�s t� shum� gjuh�ve t� huaja, t� shkolluar e, mbi t� gjitha, atdhetar�. Gjat� p�rpjekjeve t� tij n� dobi t� ��shtjes shqiptare, Ismail Qemali gjeti nj� mb�shtetje t� madhe tek familja e tij, ve�an�risht tek djemt�, dy prej t� cil�ve nuk ju ndan�, q� nga viti 1900, kur ai u arratis nga Turqia dhe deri dit�n q� vdiq, m� 24 janar 1919. Jo pak, por 19 vjet, ata e shoq�ruan kudo.

Mļæ½ 1900 Ismail Qemali u arratis nga Turqia, duke marrļæ½ me vete vetļæ½m tre nga djemtļæ½ e tij: Et'hem bej, Xhevdet bej dhe Qazim bej. Pjesa tjetļæ½r e familjes (dy djemtļæ½ e mļæ½dhenj Mahmud bej dhe Tahir bej, punonin nļæ½ administratļæ½n shtetļæ½rore turke dhe, mļæ½ pas, Sulltani do t'i internonte; vajzat ishin tļæ½ martuara; djali i vogļæ½l ishte 5-vjeļæ½ar dhe gruaja) do qļæ½ndronin nļæ½ Stamboll.

T� tre djemt� e tij, n� at� koh�, ishin akoma t� vegj�l. Si� shkruan Anslemo Lorecchio, n� gazet�n e tij �La Nazione Albanese�, kur Ismail Qemali arriti n� Napoli, m� 18 maj 1900, �shoq�rohej nga tre djem t� tij, Ibrahim Edhem beg, gjasht�mb�dhjet vje�; Ahmed Djevdet beg, dymb�dhjet vje� dhe Kiazim beg, shtat� vje�� (Catanzaro, Itali, 30 qershor 1900, f.1).

Gjatļæ½ periudhļæ½s sļæ½ gjatļæ½ tļæ½ viteve tļæ½ emigrimit (8 vjet), ata do tļæ½ rriteshin vetļæ½m me tļæ½ atin, duke krijuar kļæ½shtu njļæ½ lidhje tļæ½ fortļæ½, qļæ½ do tļæ½ vazhdonte pļæ½rgjatļæ½ gjithļæ½ periudhļæ½s sļæ½ Lļæ½vizjes Kombļæ½tare, ku Ismail Qemali luajti njļæ½ rol kryesor. Xhevdet bej Vlora vdiq i ri, nga turbekulozi, aty nga viti 1910, ndļæ½rsa Et'hem beu dhe Qazim beu do t'i qļæ½ndronin pļæ½rkrah deri mļæ½ 24 janar 1919, kur ai do tļæ½ mbyllte sytļæ½ nļæ½ Peruxhia tļæ½ Italisļæ½, ndļæ½rsa pļæ½rgatitej, me tļæ½rļæ½ energjitļæ½ e tij, pļæ½r tļæ½ marrļæ½ pjesļæ½ nļæ½ Konferecļæ½n e Paqes, nļæ½ Paris.

Et'hem bej Vlora. Lindi nļæ½ Stamboll, mļæ½ 1884. Studimet fillore i mori nļæ½ vendlindje ndļæ½rsa mļæ½ pas studioi nļæ½ qytete tļæ½ ndryshme tļæ½ Europļæ½s si Lozanļæ½, Paris e Bruksel. Nļæ½ tetor 1912, pļæ½rpara se Ismail Qemali tļæ½ nisej pļæ½r Bukuresht, pļæ½r tļæ½ filluar udhļæ½timin drejt Pavarļæ½sisļæ½, Et'hemi u nis pļæ½r Vlorļæ½ dhe mori pjesļæ½ nļæ½ Komisionin pļæ½rgatitor pļæ½r Shpalljen e Pavarļæ½sisļæ½, duke qenļæ½ koordinator i kļæ½tij Komisioni me Ismail Qemalin. Nļæ½ njļæ½ letļæ½r qļæ½ Ibrahim Shyti i dļæ½rgonte mļæ½suesit Musa Muho, mļæ½ 1969, lexojmļæ½: ļæ½Sa pļæ½r djalin e Ismail Beut, Et'hemin, ai ka qenļæ½ ushtarak dhe ato kohļæ½ erdhi nļæ½ Vlorļæ½, me kļæ½shillļæ½ tļæ½ Ismail Beut e tļæ½ Gurakuqit, dy muaj para se tļæ½ shpallej indipendenca. Ca kohļæ½ qļæ½ndroj nļæ½ shtļæ½pinļæ½ e Hamza Isait e ca kohļæ½ nļæ½ atļæ½ tļæ½ Ymer Radhimļæ½s. Nļæ½ mbledhje me vlonjatļæ½t transmetonte letrat qļæ½ i vinin nga Nica e Francļæ½s dhe me telegraf komunikonte me Ismail Ben.

Et'hem Beu ishte i urtļæ½ e me plot fjalļæ½ tļæ½ mļæ½nļæ½ura. Ai kishte pasur shokļæ½ nļæ½ Stamboll Toto Hosen nga Bolena. Po atļæ½ nuk e poqi dotļæ½ sepse autoritetet turke e kishin larguar nga ushtria. Gjithļæ½ Paria e Vloļæ½rs, nuk bļæ½nte gjļæ½ pa pyetur Et'hem Beunļæ½ (ļæ½Nga Epistolari i Ibrahim Shytit nļæ½ Vlorļæ½, Tiranļæ½ 2000, f.241). Mļæ½ 9 nļæ½ntor 1912, nga Vjena, Ismail Qemali dļæ½rgoi dy telegramet e njohura historike, njļæ½rin drejtuar Et'hemit dhe tjetrin parisļæ½ sļæ½ Vlorļæ½s: ļæ½Vij me vaporin mļæ½ tļæ½ parļæ½. E ardhmja e Shqipļæ½risļæ½ ļæ½shtļæ½ siguruar. Telegrafoni kudo tļæ½ kenļæ½ besim tļæ½ plotļæ½ pļæ½r fatin e atdheut. Duke u rekomanduar marrļæ½veshje vļæ½llazļæ½rore, bashkļæ½punim, ecje nļæ½ rregull tļæ½ punļæ½ravet shtetļæ½rore, ruajtje tļæ½ rendit publik, pļæ½rshļæ½ndetje atļæ½rore, Qemalļæ½ (ļæ½Ismail Qemali -pļæ½rmbledhje dokumentashļæ½, Tiranļæ½ 1982, dok.183).

Mļæ½ 13 nļæ½ntor 1912 Et'hemi i pļæ½rgjigjet tļæ½ atit nga Vlora: ļæ½Falenderime tļæ½ sinqerta pļæ½r tļæ½ ardhmen e Shqipļæ½risļæ½. Kemi ftuar kudo bashkatdhetarļæ½t tļæ½ dļæ½rgojnļæ½ nļæ½ Vlorļæ½ delegatļæ½ pļæ½r Asamblenļæ½. Delegatļæ½t e emļæ½ruar presin udhļæ½zime pas komunikimit tļæ½ telegramit tuaj. Na udhļæ½zoni nļæ½se ļæ½shtļæ½ e nevojshme tļæ½ bļæ½het mbledhja. Shpejtoni ardhjen nļæ½ qoftļæ½ se Durrļæ½si nuk ļæ½shtļæ½ i bllokuar. Qetļæ½si e plotļæ½. Presim me padurim sqarimin e gjendjes. Tļæ½ fala me respekt nļæ½ emļæ½r tļæ½ bashkatdhetarļæ½ve, Et'hemļæ½ (po aty, dok.185).

Nļæ½ krye tļæ½ trupave ushtarakļæ½ rezervistļæ½, me gradļæ½n e kapitenit, Et'hemi organizoi pritjen e delegatļæ½ve nļæ½ Vlorļæ½ dhe, gjatļæ½ periudhļæ½s sļæ½ Qeverisļæ½ sļæ½ Vlorļæ½s, e gjejmļæ½ sļæ½ bashku me Luigj Gurakuqin dhe Hysen Vrionin nļæ½ pļæ½rpjekje pļæ½r njohjen e Qeverisļæ½ sļæ½ Vlorļæ½s nļæ½ Veri tļæ½ vendit (po aty, dok.291/295). Mori pjesļæ½ nļæ½ delegacionin e Qeverisļæ½ sļæ½ Vlorļæ½s, kryesuar nga Ismail Qemali, pranļæ½ Konferencļæ½s sļæ½ Ambasadorļæ½ve, nļæ½ Londļæ½r (1913). Mļæ½ 1914, pas dorheqjes sļæ½ Ismail Qemalit nga Qeveria, u largua nga Shqipļæ½ria, sļæ½ bashku me tļæ½ atin. Nļæ½ dhjetor 1918 Qeveria italiane e ftoi Ismail Qemalin nļæ½ Romļæ½, pļæ½r tļæ½ koordinuar veprimet mbi tļæ½ ardhmen e Shqipļæ½risļæ½. Nga Spanja, ku ndodhej me familjen, Ismail Qemali, shoqļæ½ruar nga Et'hemi dhe Qazimi, u nis pļæ½r Itali. Pas vdekjes sļæ½ Ismail Qemalit, Et'hem beu u zgjodh nga shqiptarļæ½t e Amerikļæ½s, tļæ½ grumbulluar rreth ļæ½Partisļæ½ Politikeļæ½, delegat nļæ½ Konferencļæ½n e Paqes, nļæ½ Paris, midis emrave tļæ½ dļæ½gjuar si Hasan Prishtina, Aqif Pashļæ½ Elbasani, Pandeli Cale, Mit'hat Frashļæ½ri, Ali bej Klisyra, Nuredin bej Vlora, etj., Mļæ½ pas u vendos nļæ½ Tiranļæ½ dhe nuk u mor me politikļæ½.

Mļæ½ 1932, me rastin e 20-vjetorit tļæ½ Pavarļæ½sisļæ½, ku u zhvillua edhe ceremonia e zhvendosjes sļæ½ eshtrave tļæ½ Ismail Qemalit, nga Kanina nļæ½ Vlorļæ½, Et'hemi dorļæ½zoi, gjatļæ½ ceremonisļæ½, Flamurin dy krenar qļæ½ u ngrit nļæ½ Vlorļæ½, Ditļæ½n e Shpalljes sļæ½ Pavarļæ½sisļæ½. Pļæ½r kļæ½tļæ½, gazeta ļæ½Besaļæ½, mļæ½ 29 nļæ½ntor 1932, do shkruante: ļæ½Me Flamurin qļæ½ ļæ½shtļæ½ ngritur nļæ½ Vlorļæ½, mļæ½ 28 nļæ½ntor 1912, janļæ½ bļæ½rļæ½ fotografitļæ½ e rastit dhe flamuri, nga Et'hem Vlora, i dorļæ½zohet prefektit i cili ja jep ministrit tļæ½ Arsimit Hilļæ½ Mosi, i cili do ta dorļæ½zonte nļæ½ Muzeun Kombļæ½tar...ļæ½.


Mļæ½ 7 maj 1937, krejt papritur, Et'hem bej Vlora vdiq nļæ½ Spitalin ļæ½Zog Iļæ½, nļæ½ Tiranļæ½. Shtypi i kohļæ½s e pļæ½rcolli me dhimbje vdekjen e tij. Gazeta ļæ½Shtypiļæ½, qļæ½ dilte nļæ½ Tiranļæ½, shkruante: ļæ½Zhdukja e njļæ½ patrioti fisnikļæ½ (Tiranļæ½, 10 maj 1937, f.4); Gazeta ļæ½Jeta e Reļæ½, qļæ½ dilte nļæ½ Vlorļæ½, midis tļæ½ tjerash shkruante: ļæ½Dje na erdhi lajmi i vdekjes sļæ½ kapiten Et'hem Vlorļæ½s. I ndjeri ishte njļæ½ burrļæ½ i urtļæ½, i matur dhe i ndershļæ½m. Tļæ½ ndyerin e kujtojmļæ½ me mallļæ½ngjim gjithļæ½ Vlora dhe veļæ½anļæ½risht shokļæ½t e tij vlonjatļæ½ tļæ½ 1912ļæ½sļæ½ (Vlorļæ½, 10 maj 1937, f.4). Ceremonia e varrimit u krye me nderime tļæ½ mļæ½dha. Gazeta ļæ½Dritaļæ½, nļæ½n titullin ļæ½Njļæ½ shumicļæ½ e madhe autoritetesh civile dhe ushtarake e shoqļæ½ruan kufomļæ½n e Et'hem Vlorļæ½sļæ½, e jep tļæ½ plotļæ½ kļæ½tļæ½ ceremoni mortore, nļæ½ faqe tļæ½ parļæ½ tļæ½ saj, shoqļæ½ruar edhe me njļæ½ foto tļæ½ ceremonisļæ½ (Tiranļæ½, 9 maj 1937, f.1). Et'hem bej Vlora u martua me Ismete Ohri (Toptani), me tļæ½ cilļæ½n nuk pati fļæ½mijļæ½.


Qazim bej Vlora. Lindi nļæ½ Stamboll mļæ½ 1893. Qļæ½ nga viti 1900, kur Ismail Qemali u arratis nga Stambolli, qļæ½ndroi gjithmonļæ½ pranļæ½ tļæ½ atit. Ka qenļæ½ i pranishļæ½m nļæ½ ļæ½do aktivitet, takim, udhļæ½tim tļæ½ kryer nga Ismail Qemali, duke e shoqļæ½ruar kudo, gjļæ½ qļæ½ vihet re, jo vetļæ½m nļæ½ ļæ½Kujtimetļæ½ e Ismail Qemalit, por edhe nļæ½ dokumentat dhe fotot e kohļæ½s. Gjithmonļæ½ kur e prezantonte tek miqtļæ½ Ismail Qemali shprehej: ļæ½Ky ļæ½shtļæ½ arkiva ime e gjallļæ½, ruan nļæ½ kokļæ½ ļæ½do material tļæ½ botuar ose tļæ½ folur, qļæ½ mļæ½ hyn nļæ½ punļæ½ pļæ½r problemin e madh shqiptar. Eshtļæ½ im bir, Qazimiļæ½.

Pas fitores s� Revolucionit xhonturk, m� 1908, shoq�roi t� atin n� Vlor� ku, si� dihet, Ismail Qemali u zgjodh deputet i Beratit n� Parlamentin e Perandoris� Osmane. Ishte i pranish�m n� takimet e Ismail Qemalit me Hasan Prishtin�n, p�r organizimin e kryengritjes s� p�rgjithshme, gjat� viteve 1909-12, gj� q� v�rtetohet edhe nga foto t� koh�s. Gjat� viteve 1910-12 zhvilloi nj� aktivitet t� gjer� p�r furnizimin e kryengrit�sve shqiptar� me arm�: �...akuzohet nj� shoq�ri gjoja klandestine, -lexojm� n� nj� relacion t� konsujve n� Vlor�, -e cila gjendet n�n drejtimin suprem t� Qazim beut (djalit t� Ismail Qemalit) q�, nd�r t� tjera, p�rfshika p�rs�ri edhe personat e komprometuar n� ��shtjen shkollore, sepse mbledh t� holla p�r tu ndihmuar shqiptarve t� Veriut kund�r trupave osmane si dhe importon fshehurazi arm� dhe municione p�r nj� kryengritje t� mundshme...� (�Ismail Qemali -P�rmbledhje Dokumentash�, Tiran� 1982, dok.114).

Ishte i pranishļæ½m nļæ½ Podg